ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈeːdɛʃkɛveːʃ/
  • 分綴: édes‧ke‧vés

語源 編集

édes (補足的に使われている) +‎ kevés

形容詞 編集

édeskevés (比較級なし)

  1. (やや口語) ほとんどない

格変化 編集

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 édeskevés édeskevesek
対格 édeskeveset édeskeveseket
与格 édeskevésnek édeskeveseknek
具格 édeskevéssel édeskevesekkel
因格 édeskevésért édeskevesekért
変格 édeskevéssé édeskevesekké
到格 édeskevésig édeskevesekig
様格(ként) édeskevésként édeskevesekként
様格(ul)
内格 édeskevésben édeskevesekben
上格 édeskevesen édeskeveseken
接格 édeskevésnél édeskeveseknél
入格 édeskevésbe édeskevesekbe
着格 édeskevésre édeskevesekre
向格 édeskevéshez édeskevesekhez
出格 édeskevésből édeskevesekből
離格 édeskevésről édeskevesekről
奪格 édeskevéstől édeskevesektől
非限定的
所有形単数
édeskevésé édeskeveseké
非限定的
所有形複数
édeskevéséi édeskevesekéi

名詞 編集

édeskevés (複数・主格 édeskevesek)

  1. 非常に少量ない同然

格変化 編集

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 édeskevés édeskevesek
対格 édeskeveset édeskeveseket
与格 édeskevésnek édeskeveseknek
具格 édeskevéssel édeskevesekkel
因格 édeskevésért édeskevesekért
変格 édeskevéssé édeskevesekké
到格 édeskevésig édeskevesekig
様格(ként) édeskevésként édeskevesekként
様格(ul)
内格 édeskevésben édeskevesekben
上格 édeskevesen édeskeveseken
接格 édeskevésnél édeskeveseknél
入格 édeskevésbe édeskevesekbe
着格 édeskevésre édeskevesekre
向格 édeskevéshez édeskevesekhez
出格 édeskevésből édeskevesekből
離格 édeskevésről édeskevesekről
奪格 édeskevéstől édeskevesektől
非限定的
所有形単数
édeskevésé édeskeveseké
非限定的
所有形複数
édeskevéséi édeskevesekéi

参考文献 編集

  • édeskevés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • édeskevés in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)