город

ウクライナ語

語源

古ウクライナ語 городъ 男性 (gorodŭ) < 古東スラヴ語 го́родъ 男性 (górodŭ) < スラヴ祖語 *gȏrdъ 男性 < バルト・スラヴ祖語 *gárdas 男性 < 印欧祖語 *gʰordʰ-os

発音

• го́род: IPA^(?): [ˈɦɔrɔd]
• горо́д: IPA^(?): [ɦɔˈrɔd]

• 音声(горо́д)

  (ファイル)

名詞

го́род (hórod) 男性 非有生 (生格 го́рода, 複数主格 городи́, 複数生格 городі́в, 形容詞 городськи́й)

1. (まれ) 壁に囲まれた町、都市、砦（とりで）。

го́род の格変化 (不活動体 硬変化 男性名詞 c型アクセント)

	単数	複数
主格	го́род hórod	городи́ horodý
生格	го́рода hóroda	городі́в horodív
与格	го́родові, го́роду hórodovi, hórodu	города́м horodám
対格	го́род hórod	городи́ horodý
造格	го́родом hórodom	города́ми horodámy
前置格	го́роді hórodi	города́х horodáx
呼格	го́роде hórode	городи́ horodý

名詞

горо́д (horód) 男性 非有生 (生格 горо́ду, 複数主格 горо́ди, 複数生格 горо́дів, 形容詞 горо́дній, 指小形 горо́дик)

1. 庭（にわ）。

горо́д の格変化 (不活動体 硬変化 男性名詞 a型アクセント)

	単数	複数
主格	горо́д horód	горо́ди horódy
生格	горо́ду horódu	горо́дів horódiv
与格	горо́дові, горо́ду horódovi, horódu	горо́дам horódam
対格	горо́д horód	горо́ди horódy
造格	горо́дом horódom	горо́дами horódamy
前置格	горо́ді horódi	горо́дах horódax
呼格	горо́де horóde	горо́ди horódy

---

ロシア語

異表記・別形

• го́родъ (górod) (旧綴り)

語源

古東スラヴ語 го́родъ (górodŭ) < スラヴ祖語 *gȏrdъ

発音

• IPA^(?): [ˈɡorət]

• 音声

  (ファイル)

名詞

город (górod) 男性 不活動体 (複数 города)

1. 街（まち）、都市。

го́род の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 c型アクセント 不規則変化) 

	単数	複数
主格	го́род górod	города́△ gorodá△
生格	го́рода góroda	городо́в gorodóv
与格	го́роду górodu	города́м gorodám
対格	го́род górod	города́△ gorodá△
造格	го́родом górodom	города́ми gorodámi
前置格	го́роде górode	города́х gorodáx
処格	городу́* gorodú*

^△ 不規則
^* Colloquial.

派生語

• городской (gorodskoj)
• горожа́нин (gorožánin), горожа́нка (gorožánka)
• городово́й (gorodovój)
• городни́чий (gorodníčij)
• городок (gorodok)

諸言語への影響

• → オセット語: горӕт (goræt)
• → コリマ・ユカギール語: гоорот (gōrot)
• → サハ語（ヤクート語）: куорат (kuorat)
• → スコルト・サーミ語: gåårad

参照

• град (grad)