как

キルギス語

名詞

как (kak)

1. ノック。

---

ブルガリア語

語源

スラヴ祖語 *kako

発音

• IPA^(?): [kak]

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ak

副詞

как (kak) (比較級なし)

1. どのように。

---

ロシア語

異表記・別形

• какъ (kak) (1918年以前)

発音

• IPA^(?): [kək]
• IPA^(?): [kɐk] (強勢のある音節の前)
• IPA^(?): [kak] (強勢のある時)

• 音声

  (ファイル)

語源1

スラヴ祖語 *kako

副詞

как • (kak)

1. （動詞や形容詞の短語尾を伴って）どのように。

   類義語: каки́м о́бразом (kakím óbrazom)

2. （副詞や形容詞の短語尾を伴って）どれほど、どのくらい。

   類義語: како́й (kakój), наско́лько (naskólʹko), сколь (skolʹ)

3. （副詞や形容詞の短語尾を伴って感嘆文を造る）なんて。
4. 〜のように。
5. ～するとすぐに。

   類義語: как то́лько (kak tólʹko), когда́ (kogdá)

6. 〜以来。

   類義語: с тех по́р, как (s tex pór, kak), с того́ вре́мени, как (s tovó vrémeni, kak), с того́ моме́нта, как (s tovó moménta, kak)

7. (口語) 突然。

派生語

• ещё как (ješčó kak)

接続詞

как • (kak)

1. 〜のように。

   類義語: а́ки (áki), бу́дто (búdto), сло́вно (slóvno), я́ко (jáko)

2. 〜として。

   類義語: бу́дучи (búduči), в ка́честве (v káčestve)

3. なぜならば、～だから。

   類義語: так как (tak kak)

4. 〜と同（おな）じように。
5. 〜を除（のぞ）いて、〜以外に。

   類義語: кро́ме (króme)

派生語

• до того́ как (do tovó kak)
• как бы (kak by)
• как бы не (kak by ne)
• как бы не так (kak by ne tak)
• как бы то ни́ было (kak by to ní bylo)
• как раз (kak raz)
• как сле́дует (kak slédujet)
• как то́лько (kak tólʹko)
• пе́ред тем как (péred tem kak)
• по ме́ре того́ как (po mére tovó kak)
• по́сле того́, как (pósle tovó, kak)
• та́к как (ták kak)

語源2

名詞

как • (kak) 女性 非有生, 男性 非有生

1. ка́ка (káka)の複数生格。