скромный
ロシア語 編集
語源 編集
17世紀初出。ポーランド語 skromny からの借用語 < スラヴ祖語 *sъkromьnъ
発音 編集
形容詞 編集
скромный (比較級 +c'ее 又は +c'ей, 最上級 +c'ейший)
скро́мный の格変化 (short class c'*)
| 男性 | 中性 | 女性 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | скро́мный skrómnyj |
скро́мное skrómnoje |
скро́мная skrómnaja |
скро́мные skrómnyje | |
| 生格 | скро́много skrómnovo |
скро́мной skrómnoj |
скро́мных skrómnyx | ||
| 与格 | скро́мному skrómnomu |
скро́мной skrómnoj |
скро́мным skrómnym | ||
| 対格 | 活動体 | скро́много skrómnovo |
скро́мное skrómnoje |
скро́мную skrómnuju |
скро́мных skrómnyx |
| 不活動体 | скро́мный skrómnyj |
скро́мные skrómnyje | |||
| 造格 | скро́мным skrómnym |
скро́мной, скро́мною skrómnoj, skrómnoju |
скро́мными skrómnymi | ||
| 前置格 | скро́мном skrómnom |
скро́мной skrómnoj |
скро́мных skrómnyx | ||
| 短語尾 | скро́мен skrómen |
скро́мно skrómno |
скромна́ skromná |
скромны́, скро́мны skromný, skrómny | |
類義語 編集
- не хвастливый (xvastlivyj)
- неброский (nebroskij)
- незначи́тельный (neznačítelʹnyj)
派生語 編集
- скро́мно (skrómno), скро́мность (skrómnostʹ)
- скро́мненький (skrómnenʹkij), скро́мненько (skrómnenʹko)
- скро́мник (skrómnik), скро́мница (skrómnica), скромняга (skromnjaga)
- скро́мничать 不完了体 (skrómničatʹ), поскро́мничать 完了体 (poskrómničatʹ)