रक्त
サンスクリット 編集
語源 編集
形容詞 編集
रक्त (rakta-)
類義語 編集
〈染められた〉
- रञ्जित (rañjita-)
〈赤い〉
名詞 編集
रक्त (rakta-) 中性
類義語 編集
〈血液〉
〈サフラン〉
〈赤〉
- रक्तिमन् 男性 (raktiman-)
格変化 編集
रक्त の変化 a語幹 男性
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 (nominative) | रक्तः (raktaḥ) | रक्तौ (raktau) | रक्ताः (raktāḥ) |
| 呼格 (vocative) | रक्त (rakta) | रक्तौ (raktau) | रक्ताः (raktāḥ) |
| 対格 (accusative) | रक्तम् (raktam) | रक्तौ (raktau) | रक्तान् (raktān) |
| 具格 (instrumental) | रक्तेन (raktena) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्तैः (raktaiḥ) |
| 与格 (dative) | रक्ताय (raktāya) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्तेभ्यः (raktebhyaḥ) |
| 奪格 (ablative) | रक्तात् (raktāt) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्तेभ्यः (raktebhyaḥ) |
| 属格 (genitive) | रक्तस्य (raktasya) | रक्तयोः (raktayoḥ) | रक्तानाम् (raktānām) |
| 処格 (locative) | रक्ते (rakte) | रक्तयोः (raktayoḥ) | रक्तेषु (rakteṣu) |
रक्त の活用 ā語幹 女性
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 (nominative) | रक्ता (raktā) | रक्ते (rakte) | रक्ताः (raktāḥ) |
| 呼格 (vocative) | रक्ते (rakte) | रक्ते (rakte) | रक्ताः (raktāḥ) |
| 対格 (accusative) | रक्ताम् (raktām) | रक्ते (rakte) | रक्ताः (raktāḥ) |
| 具格 (instrumental) | रक्तया (raktayā) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्ताभिः (raktābhiḥ) |
| 与格 (dative) | रक्तायै (raktāyai) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्ताभ्यः (raktābhyaḥ) |
| 奪格 (ablative) | रक्तायाः (raktāyāḥ) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्ताभ्यः (raktābhyaḥ) |
| 属格 (genitive) | रक्तायाः (raktāyāḥ) | रक्तयोः (raktayoḥ) | रक्तानाम् (raktānām) |
| 処格 (locative) | रक्तायाम् (raktāyām) | रक्तयोः (raktayoḥ) | रक्तासु (raktāsu) |
रक्त の変化 a語幹 中性
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 (nominative) | रक्तम् (raktam) | रक्ते (rakte) | रक्तानि (raktāni) |
| 呼格 (vocative) | रक्त (rakta) | रक्ते (rakte) | रक्तानि (raktāni) |
| 対格 (accusative) | रक्तम् (raktam) | रक्ते (rakte) | रक्तानि (raktāni) |
| 具格 (instrumental) | रक्तेन (raktena) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्तैः (raktaiḥ) |
| 与格 (dative) | रक्ताय (raktāya) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्तेभ्यः (raktebhyaḥ) |
| 奪格 (ablative) | रक्तात् (raktāt) | रक्ताभ्याम् (raktābhyām) | रक्तेभ्यः (raktebhyaḥ) |
| 属格 (genitive) | रक्तस्य (raktasya) | रक्तयोः (raktayoḥ) | रक्तानाम् (raktānām) |
| 処格 (locative) | रक्ते (rakte) | रक्तयोः (raktayoḥ) | रक्तेषु (rakteṣu) |
派生語 編集
派生語
- रक्तक (raktaka-) (男性)
- 〔名詞〕रक्तकमल (raktakamala-), रक्तपद्म (raktapadma-)
- 〔名詞〕रक्तकरवीर (raktakaravīra-)
- 〔名詞〕रक्तकाञ्चन 男性 (raktakāñcana-)
- 〔名詞〕रक्तघ्न (raktaghna-)
- 〔名詞〕रक्तचन्दन 中性 (raktacandana-)
- 〔名詞〕रक्तचित्रक (raktacitraka)
- 〔形容詞、名詞〕रक्तजिह्व (raktajihva-)
- 〔名詞〕रक्तपा 女性 (raktapā-)
- 〔名詞〕रक्तपित्त (raktapitta-)
- रक्तपुष्प (raktapuṣpa-)
- 〔名詞〕रक्तपुष्पा 女性 (raktapuṣpā-)
- रक्तपुष्पी 女性 (raktapuṣpī-)
- 〔名詞〕रक्तफला 女性 (raktaphalā-)
- 〔形容詞〕रक्तमय (raktamaya-)
- रक्तमोक्षण 中性 (raktamokṣaṇa-)
- रक्तरेणु (raktareṇu-)
- रक्तवर्ण (raktavarṇa-)
- 〔名詞〕रक्तसन्ध्यक (raktasandhyaka-)
- 〔名詞〕रक्तस्राव 男性 (raktasrāva-)
- रक्ता (raktā-)
- रक्ताक्त (raktākta-)
- रक्ताक्ष (raktākṣa-)
- रक्ताङ्ग (raktāṅga-)
- 〔形容詞、名詞〕रक्ताम्बर (raktāmbara-)
- 〔名詞〕रक्तालु (raktālu-)
- 〔名詞〕रक्तिक 女性 (raktikā-)
- 〔名詞〕रक्तिमन् 男性 (raktiman-)
- 〔名詞〕रक्तोत्पल 中性 (raktotpala-)
- 〔名詞〕रक्तोपल 中性 (raktopala-)
諸言語への影響 編集
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 2363.
ヒンディー語 編集
名詞 編集
रक्त (rakt)
類義語 編集
脚注 編集
マラーティー語 編集
語源 編集
名詞 編集
रक्त (rakta) 中性
形容詞 編集
रक्त (rakta)
派生語 編集
名詞:
- रक्तओढ 女性 (raktaoḍha)
- रक्तचंदन 中性 (raktacandana)
- रक्तप्रमेह 男性 (raktaprameha)
- रक्तबाऊ 男性 (raktabāū)
- रक्तमोक्षण 中性 (raktamokshaṇa)
- रक्तवान् 男性 (raktavān)
- रक्तवानी 女性 (raktavānī)
- रक्तसांड 女性 (raktasāṇḍa)
- रक्तस्राव 男性 (raktasrāva)
形容詞:
- रक्तबंबाळ (raktabambāḷa), रक्तबोंबाळ (raktabombāḷa)
- रक्तांबर (raktāmbara)
- रक्तांबील (raktāmbīla)
動詞:
- रक्ताळणे (raktāḷaṇe)
関連語 編集
名詞:
- रक्तकांचन 男性 (raktakāñcana)
- रक्तधातु 男性 (raktadhātu)
- रक्तपित्त (raktapitta) 男性, 中性
- रक्तिमा 男性 (raktimā)
形容詞:
- रक्ताक्त (raktākta)
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Molesworth, James T. (1831). A Dictionary Muraṭ,hee & English. Bombay. p. 860.