日本語 編集

形容詞 編集

おもたいたい】

  1. (場合によっては口語的)重い。重さを感じさせる。重くて苦しい。
    • 「そのかばん、重たいでしょう。」「父をおんぶして帰ってきた。重たかった。」「材木を担がせたが、重たがって歩こうとしない。」(重たがる=重たいと感じている素振りを見せる)

用法 編集

  • 「重い」は客観的に重さがあることを表し、「重たい」は話し手(もしくは「重たい」ものを支えているもの)の主観による重さがあることを表す。小説情景描写などでは主観的な重量感を想起させるためにあえて「重たい」を用いることがある。

活用 編集

語源 編集

  • 「おもいたし」(<「おもし(重し)」+「いたし(甚し)」)の転とされるが不詳。

関連語 編集