日本語 編集

名詞・形容動詞 編集

すてばち【(て)鉢】

  1. やぶれかぶれ自暴自棄望み失いやけ振舞出ること。

語源 編集

  • 修行僧が、唯一有することを認められる鉢を捨てて修行を投げ出すことから、との説があるが、有力な出典はなく、又、「鉢」の字を当てるのは明治以降であって、江戸期は「捨罪(『ばち』の誤りか?)」などの記法もあり、語源俗解の疑いがある。「すてっぱち」の例もあり、「やけっぱち」「やけのやんぱち」「うそっぱち」等にみられる「はつ(=はてる)」に由来する「はち、ぱち」を、「すてる」に付し、強調したものではないか。

発音(?) 編集

す↗てばち