せりふ

日本語

名詞

せりふ【台詞、科白】

1. 演劇やドラマ、映画で俳優が役として述べる言葉。
2. 決まり文句。口上。
3. 物の言いぐさ。言葉。
   • 気の利いたセリフ
   • そんなセリフは聞き飽きた。
   • それはこっちのセリフだ。

語源

• 能・狂言より。もとは、セリイフ（競り言う＝言い合う）からか。（大言海）

翻訳

語義1

• 英語:lines ^(en), dialogue ^(en)
• フランス語:rôle ^(fr)
• 中国語:台词 ^(zh)/臺詞 ^(zh)(táicí)

複合語

• せりふまわし
• きめぜりふ
• すてぜりふ