古典日本語「なみだぐむ」 < 「なみだ」 + 接尾辞「ぐむ」
- (東京式) なみだぐむ [nàmídágúꜜmù] (中高型 – [4])
- IPA(?): [na̠mʲida̠ɡɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]
- (京阪式) なみだぐむ
なみだぐむ【涙ぐむ】
- 目に涙を溜める。
- 今にも泣き出しそうなほど、感情が高まっていることが傍から判る様子である。
活用と結合例
各活用形の基礎的な結合例
| 意味 |
語形 |
結合
|
| 否定 |
なみだぐまない |
未然形 + ない
|
| 意志・勧誘 |
なみだぐもう |
未然形音便 + う
|
| 丁寧 |
なみだぐみます |
連用形 + ます
|
| 過去・完了・状態 |
なみだぐんだ |
連用形音便 + だ
|
| 言い切り |
なみだぐむ |
終止形のみ
|
| 名詞化 |
なみだぐむこと |
連体形 + こと
|
| 仮定条件 |
なみだぐめば |
仮定形 + ば
|
| 命令 |
なみだぐめ |
命令形のみ
|
古典日本語
編集
「なみだ」 + 接尾辞「ぐむ」
なみだぐむ【涙ぐむ】
- （現代語に同じ）なみだぐむ。
諸言語への影響
編集
