ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
寄付
Wiktionaryについて
免責事項
検索
もとな
言語
ウォッチリストに追加
編集
古典日本語
編集
副詞
編集
もとな
(上代語)
理由
もなく。
頻
(
しき
)
りに。
無性
に。
瓜
食
(
は
)
めば子ども
思ほゆ
栗
食めば
まして
偲
(
しの
)
は
ゆ
いづく
より来りしもの
ぞ
まなかひ
に
もとな
かかりて
やすい
し
なさ
ぬ(
山上憶良
『子等を思ふ歌一首、また序』
万葉集
)
瓜を食べれば、(食べさせてやりたいと)子供たちのことがおもわれる、栗を食べればなおさら偲ばれる。(子供は)どこからの賜りものなんだろう、(離れていると)目の前にむやみに出てきて、ゆっくり寝ることもできない。