テンプレート:hyw-conj
{{{type}}} 活用 (西アルメニア語)
不定詞 | {{{inf}}} | evidential participle | {{{evidential}}} | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
受動 | {{{pass}}} | 未来副動詞1 | {{{futureConverbU}}} | ||||
使役 | {{{caus}}} | 未来副動詞2 | {{{futureConverbIk}}} | ||||
アオリスト語幹 | {{{aorstem}}}- | 否定副動詞 (現在) | {{{connegPres}}} | ||||
結果分詞 | {{{result}}} | 否定副動詞 (未完了過去) | {{{connegPast}}} | ||||
subject participle | {{{subject}}} | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
1人称 | 2人称 | 3人称 | 1人称 | 2人称 | 3人称 | ||
直説法 | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
現在 | {{{IndcPres1SG}}} | {{{IndcPres2SG}}} | {{{IndcPres3SG}}} | {{{IndcPres1PL}}} | {{{IndcPres2PL}}} | {{{IndcPres3PL}}} | |
未完了過去 | {{{IndcPastImpf1SG}}} | {{{IndcPastImpf2SG}}} | {{{IndcPastImpf3SG}}} | {{{IndcPastImpf1PL}}} | {{{IndcPastImpf2PL}}} | {{{IndcPastImpf3PL}}} | |
未来 | պիտի {{{SubjPres1SG}}} (piti {{{SubjPres1SG}}}) | պիտի {{{SubjPres2SG}}} (piti {{{SubjPres2SG}}}) | պիտի {{{SubjPres3SG}}} (piti {{{SubjPres3SG}}}) | պիտի {{{SubjPres1PL}}} (piti {{{SubjPres1PL}}}) | պիտի {{{SubjPres2PL}}} (piti {{{SubjPres2PL}}}) | պիտի {{{SubjPres3PL}}} (piti {{{SubjPres3PL}}}) | |
過去未来 | պիտի {{{SubjPastImpf1SG}}} (piti {{{SubjPastImpf1SG}}}) | պիտի {{{SubjPastImpf2SG}}} (piti {{{SubjPastImpf2SG}}}) | պիտի {{{SubjPastImpf3SG}}} (piti {{{SubjPastImpf3SG}}}) | պիտի {{{SubjPastImpf1PL}}} (piti {{{SubjPastImpf1PL}}}) | պիտի {{{SubjPastImpf2PL}}} (piti {{{SubjPastImpf2PL}}}) | պիտի {{{SubjPastImpf3PL}}} (piti {{{SubjPastImpf3PL}}}) | |
完了過去 (non-evidential) | {{{result}}} եմ ({{{result}}} em) | {{{result}}} ես ({{{result}}} es) | {{{result}}} է ({{{result}}} ē) | {{{result}}} ենք ({{{result}}} enkʿ) | {{{result}}} էք ({{{result}}} ēkʿ) | {{{result}}} են ({{{result}}} en) | |
大過去 (non-evidential) | {{{result}}} էի ({{{result}}} ēi) | {{{result}}} էիր ({{{result}}} ēir) | {{{result}}} էր ({{{result}}} ēr) | {{{result}}} էինք ({{{result}}} ēinkʿ) | {{{result}}} էիք ({{{result}}} ēikʿ) | {{{result}}} էին ({{{result}}} ēin) | |
完了過去 (evidential) | {{{evidential}}} եմ ({{{evidential}}} em) | {{{evidential}}} ես ({{{evidential}}} es) | {{{evidential}}} է ({{{evidential}}} ē) | {{{evidential}}} ենք ({{{evidential}}} enkʿ) | {{{evidential}}} էք ({{{evidential}}} ēkʿ) | {{{evidential}}} են ({{{evidential}}} en) | |
大過去 (evidential) | {{{evidential}}} էի ({{{evidential}}} ēi) | {{{evidential}}} էիր ({{{evidential}}} ēir) | {{{evidential}}} էր ({{{evidential}}} ēr) | {{{evidential}}} էինք ({{{evidential}}} ēinkʿ) | {{{evidential}}} էիք ({{{evidential}}} ēikʿ) | {{{evidential}}} էին ({{{evidential}}} ēin) | |
アオリスト (past perfective) | {{{indaor1SG}}} | {{{indaor2SG}}} | {{{indaor3SG}}} | {{{indaor1PL}}} | {{{indaor2PL}}} | {{{indaor3PL}}} | |
接続法 | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
現在 | {{{SubjPres1SG}}} | {{{SubjPres2SG}}} | {{{SubjPres3SG}}} | {{{SubjPres1PL}}} | {{{SubjPres2PL}}} | {{{SubjPres3PL}}} | |
過去 | {{{SubjPastImpf1SG}}} | {{{SubjPastImpf2SG}}} | {{{SubjPastImpf3SG}}} | {{{SubjPastImpf1PL}}} | {{{SubjPastImpf2PL}}} | {{{SubjPastImpf3PL}}} | |
命令法 | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
— | {{{imp1}}} | — | — | {{{imp2}}} | — |
{{{type}}} 否定活用 (西アルメニア語)
不定詞 | չ{{{inf}}} (čʿ{{{inf}}}) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
結果分詞 | չ{{{result}}} (čʿ{{{result}}}) | ||||||
subject participle | չ{{{subject}}} (čʿ{{{subject}}}) | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
1人称 | 2人称 | 3人称 | 1人称 | 2人称 | 3人称 | ||
直説法 | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
現在 | չեմ {{{connegPres}}} (čʿem {{{connegPres}}}) | չես {{{connegPres}}} (čʿes {{{connegPres}}}) | {{{connegPres3SGWithNegPrefix}}} | չենք {{{connegPres}}} (čʿenkʿ {{{connegPres}}}) | չէք {{{connegPres}}} (čʿēkʿ {{{connegPres}}}) | չեն {{{connegPres}}} (čʿen {{{connegPres}}}) | |
未完了過去 | չէի {{{connegPast}}} (čʿēi {{{connegPast}}}) | չէիր {{{connegPast}}} (čʿēir {{{connegPast}}}) | չէր {{{connegPast}}} (čʿēr {{{connegPast}}}) | չէինք {{{connegPast}}} (čʿēinkʿ {{{connegPast}}}) | չէիք {{{connegPast}}} (čʿēikʿ {{{connegPast}}}) | չէին {{{connegPast}}} (čʿēin {{{connegPast}}}) | |
未来 | պիտի չ{{{SubjPres1SG}}} (piti čʿ{{{SubjPres1SG}}}) | պիտի չ{{{SubjPres2SG}}} (piti čʿ{{{SubjPres2SG}}}) | պիտի չ{{{SubjPres3SG}}} (piti čʿ{{{SubjPres3SG}}}) | պիտի չ{{{SubjPres1PL}}} (piti čʿ{{{SubjPres1PL}}}) | պիտի չ{{{SubjPres2PL}}} (piti čʿ{{{SubjPres2PL}}}) | պիտի չ{{{SubjPres3PL}}} (piti čʿ{{{SubjPres3PL}}}) | |
過去未来 | պիտի չ{{{SubjPastImpf1SG}}} (piti čʿ{{{SubjPastImpf1SG}}}) | պիտի չ{{{SubjPastImpf2SG}}} (piti čʿ{{{SubjPastImpf2SG}}}) | պիտի չ{{{SubjPastImpf3SG}}} (piti čʿ{{{SubjPastImpf3SG}}}) | պիտի չ{{{SubjPastImpf1PL}}} (piti čʿ{{{SubjPastImpf1PL}}}) | պիտի չ{{{SubjPastImpf2PL}}} (piti čʿ{{{SubjPastImpf2PL}}}) | պիտի չ{{{SubjPastImpf3PL}}} (piti čʿ{{{SubjPastImpf3PL}}}) | |
完了過去 (non-evidential) | չեմ {{{result}}} (čʿem {{{result}}}) | չես {{{result}}} (čʿes {{{result}}}) | չէ {{{result}}} (čʿē {{{result}}}) | չենք {{{result}}} (čʿenkʿ {{{result}}}) | չէք {{{result}}} (čʿēkʿ {{{result}}}) | չեն {{{result}}} (čʿen {{{result}}}) | |
大過去 (non-evidential) | չէի {{{result}}} (čʿēi {{{result}}}) | չէիր {{{result}}} (čʿēir {{{result}}}) | չէր {{{result}}} (čʿēr {{{result}}}) | չէինք {{{result}}} (čʿēinkʿ {{{result}}}) | չէիք {{{result}}} (čʿēikʿ {{{result}}}) | չէին {{{result}}} (čʿēin {{{result}}}) | |
完了過去 (evidential) | չեմ {{{evidential}}} (čʿem {{{evidential}}}) | չես {{{evidential}}} (čʿes {{{evidential}}}) | չէ {{{evidential}}} (čʿē {{{evidential}}}) | չենք {{{evidential}}} (čʿenkʿ {{{evidential}}}) | չէք {{{evidential}}} (čʿēkʿ {{{evidential}}}) | չեն {{{evidential}}} (čʿen {{{evidential}}}) | |
大過去 (evidential) | չէի {{{evidential}}} (čʿēi {{{evidential}}}) | չէիր {{{evidential}}} (čʿēir {{{evidential}}}) | չէր {{{evidential}}} (čʿēr {{{evidential}}}) | չէինք {{{evidential}}} (čʿēinkʿ {{{evidential}}}) | չէիք {{{evidential}}} (čʿēikʿ {{{evidential}}}) | չէին {{{evidential}}} (čʿēin {{{evidential}}}) | |
アオリスト (past perfective) | չ{{{indaor1SG}}} (čʿ{{{indaor1SG}}}) | չ{{{indaor2SG}}} (čʿ{{{indaor2SG}}}) | չ{{{indaor3SG}}} (čʿ{{{indaor3SG}}}) | չ{{{indaor1PL}}} (čʿ{{{indaor1PL}}}) | չ{{{indaor2PL}}} (čʿ{{{indaor2PL}}}) | չ{{{indaor3PL}}} (čʿ{{{indaor3PL}}}) | |
接続法 | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
現在 | չ{{{SubjPres1SG}}} (čʿ{{{SubjPres1SG}}}) | չ{{{SubjPres2SG}}} (čʿ{{{SubjPres2SG}}}) | չ{{{SubjPres3SG}}} (čʿ{{{SubjPres3SG}}}) | չ{{{SubjPres1PL}}} (čʿ{{{SubjPres1PL}}}) | չ{{{SubjPres2PL}}} (čʿ{{{SubjPres2PL}}}) | չ{{{SubjPres3PL}}} (čʿ{{{SubjPres3PL}}}) | |
過去 | չ{{{SubjPastImpf1SG}}} (čʿ{{{SubjPastImpf1SG}}}) | չ{{{SubjPastImpf2SG}}} (čʿ{{{SubjPastImpf2SG}}}) | չ{{{SubjPastImpf3SG}}} (čʿ{{{SubjPastImpf3SG}}}) | չ{{{SubjPastImpf1PL}}} (čʿ{{{SubjPastImpf1PL}}}) | չ{{{SubjPastImpf2PL}}} (čʿ{{{SubjPastImpf2PL}}}) | չ{{{SubjPastImpf3PL}}} (čʿ{{{SubjPastImpf3PL}}}) | |
命令法 | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
— | {{{prohib1}}} | — | — | {{{prohib2}}} | — |
declension of the nominalized infinitive, u-type, 不活動体 (西アルメニア語)
単数 (絶対単数) | ||||
---|---|---|---|---|
主格 | hyw-conj | |||
与格 | hyw-conjու (hyw-conju) | |||
奪格 | hyw-conjէ (hyw-conjē) | |||
具格 | hyw-conjով (hyw-conjov) | |||
限定形 | ||||
主格 | hyw-conjը/hyw-conjն (hyw-conjə/hyw-conjn) | |||
与格 | hyw-conjուն (hyw-conjun) | |||
奪格 | hyw-conjէն (hyw-conjēn) | |||
具格 | hyw-conjովը/hyw-conjովն (hyw-conjovə/hyw-conjovn) | |||
所有形一人称 (私) | ||||
主格 | hyw-conjս (hyw-conjs) | |||
与格 | hyw-conjուս (hyw-conjus) | |||
奪格 | hyw-conjէս (hyw-conjēs) | |||
具格 | hyw-conjովս (hyw-conjovs) | |||
所有形二人称 (あなた) | ||||
主格 | hyw-conjդ (hyw-conjd) | |||
与格 | hyw-conjուդ (hyw-conjud) | |||
奪格 | hyw-conjէդ (hyw-conjēd) | |||
具格 | hyw-conjովդ (hyw-conjovd) |