付録:スラヴ祖語/ledъ

スラヴ祖語編集

*lȅdъ 男性 ^[1]^[2]^[3]

*lȅdъ の格変化 (u語幹, アクセントパターンc)

西スラヴ語群:
- クナアン語: לוד‎ (lod), ליד‎ (lid)
- 古ポーランド語: lod (処格: ledzie)
  - ポーランド語: lód (生格: lodu)
- シレジア語: lōd
- スロヴァキア語: ľad (生格: ľadu)
- ソルブ語:
  - 高地ソルブ語: lód (生格: loda, lodu)
  - 低地ソルブ語: lod (生格: loda)
- チェコ語: led (生格: ledu)
東スラヴ語群:
- ウクライナ語: лід (lid) (生格: льоду (lʹodu))
- ベラルーシ語: лёд (ljod) (生格: лёду (ljódu), (і)льду ((i)lʹdu))
- ルシン語: лед (led)
- ロシア語: лёд (ljod) (生格: льда (lʹda))
南スラヴ語群:
- 古代教会スラヴ語: ледъ (ledŭ) (生格: ледоу (ledu))
- スロヴェニア語: lẹ̑d (生格: lẹ̑da)
- セルビア・クロアチア語:
  キリル文字: ле̑д (生格: ле̏да)
  
  ラテン文字: lȇd (生格: lȅda)
- ブルガリア語: лед (led)
- マケドニア語: лед (led)

↑ Derksen, Rick (2008), “*lȇdъ”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), ライデン, ボストン: Brill, →ISBN, page 270: “m. o(/u) (c) ‘ice’”
↑ Olander, Thomas (2001), “ledъ ledu / ledu ?”, in Common Slavic accentological word list, コペンハーゲン: Editiones Olander: “c ice (NA 126, 128; SA 25, 139; PR 137)”
↑ Nikolajev, S. L. (2012), chapter Восточнославянские рефлексы акцентной парадигмы d и индоевропейские соответствия славянским акцентным типам существительных мужского рода с о- и u-основами*, in Карпато-балканский диалектный ландшафт: Язык и культура‎^[1] (ロシア語), volume 2, モスクワ: Institute for Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, page 95: “*lȇdъ”