凍傷

日本語

この単語の漢字
凍	傷
とう 常用漢字	しょう 第六学年
音読み

発音

• (東京式) とーしょー [tòóshóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [to̞ːɕo̞ː]
• (京阪式) とーしょー

名詞

凍傷 (とうしょう)

1. (病気, 冬の季語) 低温のために体の組織に生じる傷害。重度のものでは組織の壊死を伴う。

関連語

• しもやけ
• あかぎれ
• 風冷指数

翻訳

訳語

• 英語: frostbite ^(en)
• オランダ語: bevriezing ^(nl) 女性
• ギリシア語: κρυοπάγημα ^(el) 中性 (kryopágima)
• スウェーデン語: köldskada ^(sv) 通性, förfrysning ^(sv) 通性
• テンプレート:ves: congelamiento ^(es) 男性
• ドイツ語: Erfrierung ^(de) 女性, Frostbeule ^(de) 女性
• フィンランド語: paleltuminen ^(fi), paleltuma ^(fi), pakkasenpurema ^(fi)
• フランス語: gelure ^(fr) 女性
• ポーランド語: odmrożenie ^(pl) 中性
• マレー語: luka beku ^(ms)
• ロシア語: обморожение ^(ru) 中性 (obmoroženije)

動詞

凍傷する (とうしょうする)

活用と結合例

凍傷-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
凍傷	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	凍傷しない	未然形 + ない
否定(古風)	凍傷せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	凍傷される	未然形 + れる
丁寧	凍傷します	連用形 + ます
過去・完了・状態	凍傷した	連用形 + た
言い切り	凍傷する	終止形のみ
名詞化	凍傷すること	連体形 + こと
仮定条件	凍傷すれば	仮定形 + ば
命令	凍傷しろ 凍傷せよ	命令形のみ

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: dòngshāng

  注音符号: ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄤ

• 広東語: dung³seung¹
• 閩南語: tàng-siong

名詞

凍 傷(簡体字:冻伤)

1. （日本語に同じ）凍傷。

動詞

凍 傷(簡体字:冻伤)

1. 凍傷になる。

---

朝鮮語

名詞

凍 傷 (ハングル:동상 (dongsang) )

1. （日本語に同じ）凍傷。