塗炭

日本語

名詞

塗 炭（とたん）

1. 極めて苦痛やみじめな状態のこと。
   • 塗炭の苦しみ
2. (古用法) 泥と炭のように汚いこと。

由来

• 『書経・商書・仲虺之誥』「有夏昏德，民墜塗炭」より

---

中国語

文字拡大 見出しと表記が異なることがあります。
塗	炭

形容詞

塗 炭(tútàn 簡体字:涂炭)

1. (泥に塗れ、炭火で焼かれるように)非常に苦しい。
2. きたない。