奴隷

奴隸 および 奴隶 も参照。

日本語

発音

• (東京式) どれー [dòréé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [do̞ɾe̞ː]

名詞

奴隷 (どれい)

1. 主人の私有物として、他人の支配下に労働を強制され、また、売買、譲渡される人。
2. 権利・自由などを制限され、他の者の支配を受けるもの。
3. ある物事に夢中になって、心を奪われている人。

類義語

• 奴僕
• 奴婢

熟語

• 奴隷制

関連語

• 下男、下女
• しもべ
• 下僕

翻訳

語義1

• アラビア語: عَبْد ^(ar) 男性
• アルメニア語: ստրուկ (struk)
• イタリア語: schiavo ^(it) 男性, schiava ^(it) 女性
• インドネシア語: hamba ^(id)
• 英語: slave ^(en)
• エスペラント: sklavo ^(eo)
• オランダ語: slaaf ^(nl)
• カザフ語: құл ^(kk) (qul)
• ギリシア語:

  現代ギリシア語: δούλος ^(el) 男性 (doúlos)

  古典ギリシア語: δούλος (doulos) 男性

• スウェーデン語: slav ^(sv) 通性
• スペイン語: esclavo ^(es) 男性
• スロヴェニア語: suženj 男性, sužnja 女性
• スワヒリ語: falahi ^(sw)
• チェコ語: otrok ^(cs) 男性
• デンマーク語: slave ^(da) 通性, træl ^(da) 通性
• ノルウェー語: slave ^(no), trell ^(no)
• ハンガリー語: rabszolga ^(hu)
• フィンランド語: orja ^(fi)
• フランス語: esclave ^(fr) 男性, 女性, serf ^(fr) 男性
• ポーランド語: niewolnik ^(pl) 男性, niewolnica ^(pl) 女性
• ポルトガル語: escravo ^(pt) 男性, escrava ^(pt) 女性
• マケドニア語: роб ^(mk) (rob) 男性, робинка ^(mk) 女性 (róbinka)
• ラトヴィア語: vergs ^(lv) 男性
• ロシア語: раб (rab) 男性, рабыня (rabýnja) 女性