弘法にも筆の誤り
日本語 編集
ことわざ 編集
類義句 編集
参照 編集
翻訳 編集
訳語
- 英語: even Homer sometimes nods (en), pride goes before the fall (en)
- ラテン語: quandoque bonus dormitat Homerus (la)
- チェコ語: i mistr tesař se někdy utne (cs)
- 中国語: 善游者溺 (zh) (shànyóuzhěnì), 善骑者堕 (zh)/善騎者堕 (zh) (shànqízhěduò)
- フランス語: il n'y a si bon cheval qui ne bronche (fr), tout le monde peut se tromper (fr)