技術
日本語 編集
名詞 編集
- 個人や特定の集団において、訓練により身に付けた、物事を巧みに行う能力。テクニック、スキル。
- 自然や人工の事物・システムを改変・保全・操作して公共の安全、健康、および福祉に有用な事物や快適な環境を作り出す手段[1]。テクノロジー。
- 中学校の教科の一つ。
- 技術の時間には安全な服装をしたほうがよい。
発音(?) 編集
- ぎ↘じゅつ
語源 編集
明治時代に西周が『百学連環（百學連環)』で「mechanical artを直訳すると器械の術となるが適当でないので技術と訳して可である」としたもの。
関連語 編集
参照 編集
翻訳 編集
- 個人や小集団の技巧的な能力
- アラビア語: القدرة
- ボスニア語: sposobnost 女性
- ウェールズ語: gallu
- ドイツ語: Technik 女性, Fähigkeit 女性
- 英語: technic/technique, skill
- スペイン語: técnica, habilidad 女性
- バスク語: gaitasun, trebetasun, abilezia
- ペルシア語: تکنیک (teknik)
- フィンランド語: tekniikka, kyky
- フランス語: technique 女性, habileté
- アイルランド語: ábaltacht f3, cumas m1
- ヘブライ語: יכולת (ya'kholet) 女性
- ヒンディー語: योग्यता (yogyatā) 女性, योग्यत्व (yogyatva) 男性
- クロアチア語: sposobnost 女性
- イド語: tekniko
- イタリア語: tecnica 女性, abilità 女性, ingegneria
- 朝鮮語: 기술 (gisul)
- マケドニア語: способност (sposobnost)
- オランダ語: techniek, vaardigheid, vermogen
- ノルウェー語: teknikk 男性, evne m1
- ポーランド語: technika 女性
- ポルトガル語: técnica, habilidade, engenho
- ロシア語: техника (tékhnika) 女性
- セルビア語: способност 女性
- スウェーデン語: teknik, förmåga 通性
- テルグ語: దక్షత (dakshata), సత్తా (sattaa)
- ウルドゥー語: یوگیتا (yogyatā) 女性, یوگیتو (yogyatva) 男性
- 中国語: 技术 / 技術 (jìshù)
- 社会的に共有された能力
- ボスニア語: tehnologija 女性, tehnika 女性
- ドイツ語: Technologie, Technik
- 英語: technology, art, craft
- スペイン語: tecnología 女性
- フィンランド語: teknologia
- フランス語: technologie 女性
- クロアチア語: tehnologija 女性, tehnika 女性
- アイスランド語: tæknifræði 女性
- イタリア語: tecnologia 女性
- マルタ語: teknoloġija
- オランダ語: technologie
- ノルウェー語: teknologi
- ポルトガル語: tecnologia 女性
- ルーマニア語: tehnologie
- ロシア語: технология (tehnologia), техника (tehnika)
- シンド語: ٽيڪِنِيڀِياسُ
- セルビア語: технологија 女性, техника 女性
- スウェーデン語: teknologi 通性
- タミル語: (Thozhil Nutpam)
- ベトナム語: công nghệ, kỹ thuật
- 中国語: 技术 (jìshù), 科技 (kējì), 工艺 / 工藝 (gōngyì)
朝鮮語 編集
名詞 編集
技術（기술）
- （日本語に同じ）技術
ベトナム語 編集
名詞 編集
技術（kỹ thuật）
- （日本語に同じ）技術
中国語 編集
発音(?) 編集
- ピンイン: jìshù
- 注音符号: ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ
- 広東語: gei6seut6
- 閩南語: kī-su̍t
- 客家語: kî-su̍t
名詞 編集
- 技術、技能
派生語 編集
脚注 編集
- ↑ 「8大学工学部を中心とした 工学における教育プログラムに関する検討」（PDFファイル） 工学における教育プログラムに関する検討委員会、1998年5月8日。