掃除機

日本語

名詞

掃 除 機（そうじき）

1. 清掃の目的で、塵埃を吸引し容器にためる機能を有する道具。一般に、電動の減圧（真空）機構を利用したものであるため、電気掃除機、真空掃除機とも呼ぶ。

関連語

• アブハズ語: асабеизгага ^(ab) (asabeizgaga)
• アフリカーンス語: stofsuier ^(af)
• アラビア語: مِكْنَسَة كَهْرَبَائِيَّة‎ ^(ar) 女性 (miknasa kahrabāʾiyya)
• アストゥリアス語: aspiradora ^(ast) 女性, aspirador ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: tozsoran ^(az)
• ベラルーシ語: пыласо́с ^(be) 男性 (pylasós)
• ブルガリア語: прахосмука́чка ^(bg) 女性 (prahosmukáčka)
• ベンガル語: ভ্যাকুয়াম ক্লিনার ^(bn) (bækuẏam klinar)
• ブルトン語: sunerez ^(br) 女性
• カタルーニャ語: aspiradora ^(ca) 女性
• チェチェン語: чанъузург ^(ce) (čanʾuzurg)
• チェコ語: vysavač ^(cs) 男性, lux ^(cs) 男性
• ウェールズ語: sugnwr llwch ^(cy) 男性, sugnlanhäwr ^(cy) 男性, hwfer ^(cy) 男性
• デンマーク語: støvsuger ^(da) 通性
• ドイツ語: Staubsauger ^(de) 男性
• ギリシア語: ηλεκτρική σκούπα ^(el) 女性 (ilektrikí skoúpa)
• 英語: vacuum cleaner ^(en), vacuum ^(en), hoover ^(en)
• エスペラント: polvosuĉilo ^(eo)
• スペイン語: aspiradora ^(es) 女性, aspirador ^(es) 男性
• エストニア語: tolmuimeja ^(et)
• バスク語: xurgagailu ^(eu)
• ペルシア語: جارو برقی‎ ^(fa) (jâru bârqi)
• フィンランド語: imuri ^(fi), pölynimuri ^(fi)
• フェロー語: dustsúgvari ^(fo) 男性
• フランス語: aspirateur ^(fr) 男性, (Quebec) balayeuse ^(fr) 女性
• アイルランド語: folúsghlantóir ^(ga) 男性, húvar ^(ga) 男性
• ガリシア語: aspirador ^(gl) 男性
• スコットランド・ゲール語: sguabadair ^(gd) 男性
• ヘブライ語: שׁוֹאֵב אָבָק‎ ^(he) (sho'ev 'avak)
• ヒンディー語: वैक्युम क्लीनर ^(hi) (vaikyum klīnar)
• ハンガリー語: porszívó ^(hu)
• アルメニア語: փոշեկուլ ^(hy) (pʿošekul), փոշեծծիչ ^(hy) (pʿošeccičʿ), պիլասոս ^(hy) (pilasos)
• インターリングア: aspirator ^(ia)
• インドネシア語: penghisap debu ^(id)
• イングーシ語: дома чуувзарг ^(inh) (doma čuūzarg)
• アイスランド語: ryksuga ^(is) 女性
• イタリア語: aspirapolvere ^(it) 男性
• グルジア語: მტვერსასრუტი ^(ka) (mṭversasruṭi)
• カザフ語: шаңсорғыш ^(kk) (şañsorğış)
• クメール語: ម៉ាស៊ីនបោសសំអាត ^(km) (maasɨn baoh sɑm’aat)
• 朝鮮語: 진공청소기 ^(ko) (jingongcheongsogi) (眞空淸掃器), 청소기 ^(ko) (cheongsogi) (淸掃機)
• キルギス語: пылесос ^(ky) (pılesos), чаң соргуч ^(ky) (çañ sorguç)
• ラーオ語: ຈັກດູດຝຸ່ນ ^(lo) (chak dūt fun)
• リトアニア語: dulkių siurblys ^(lt) 男性
• ラトヴィア語: putekļsūcējs ^(lv) 男性
• マケドニア語: правосму́калка ^(mk) 女性 (pravosmúkalka)
• マオリ語: pūrere ngote puehu ^(mi), mīhini ngote puehu ^(mi)
• モンゴル語: тоос сорогч ^(mn) (toos sorogch)
• マレー語: pembersih hampagas ^(ms)
• ビルマ語: ဖုန်စုပ်စက် ^(my) (hpuncupcak)
• ノルウェー語（ブークモール）: støvsuger ^(no) 男性
• 低地ドイツ語: Stoffsuger ^(nds) 男性, Huulbessen ^(nds) 男性 (colloquial term)
• オランダ語: stofzuiger ^(nl) 男性
• ノルウェー語（ニーノシュク）: støvsugar ⁽ⁿⁿ⁾ 男性
• ポーランド語: odkurzacz ^(pl) 男性
• ポルトガル語: aspirador ^(pt) 男性, aspirador de pó ^(pt) 男性
• ルーマニア語: aspirator ^(ro) 中性
• ロシア語: пылесо́с ^(ru) 男性 (pylesós)
• セルビア・クロアチア語: усисивач ^(sh)/ usisivač ^(sh) 男性 , усисач ^(sh)/usisač ^(sh) 男性
• スロヴァキア語: vysávač ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: sesalnik ^(sl) 男性
• アルバニア語: fshesë me korent ^(sq)
• スウェーデン語: dammsugare ^(sv) 通性
• タジク語: гардкашак ^(tg) (gardkašak), чангкашак ^(tg) (čangkašak)
• タイ語: เครื่องดูดฝุ่น ^(th) (krêuang dòot fùn)
• トルクメン語: tozan sorujy ^(tk)
• トルコ語: elektrikli süpürge ^(tr)
• ウクライナ語: пилосо́с ^(uk) 男性 (pylosós)
• ウズベク語: changyutgich ^(uz)
• ベトナム語: máy hút bụi ^(vi)
• ヴォラピュク: püfisugian ^(vo)
• 中国語: 吸塵器 ^(zh), 吸尘器 ^(zh) (xīchénqì), 真空吸塵器 ^(zh), 真空吸尘器 ^(zh) (zhēnkōng xīchénqì)

動詞

活用と結合例

掃除機-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
掃除機	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	掃除機しない	未然形 + ない
否定(古風)	掃除機せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	掃除機される	未然形 + れる
丁寧	掃除機します	連用形 + ます
過去・完了・状態	掃除機した	連用形 + た
言い切り	掃除機する	終止形のみ
名詞化	掃除機すること	連体形 + こと
仮定条件	掃除機すれば	仮定形 + ば
命令	掃除機しろ 掃除機せよ	命令形のみ