焦燥

焦躁 も参照。

日本語

名詞

焦 燥（しょうそう 「焦躁」の「同音の漢字による書きかえ」）

1. いらいらして焦ること。

発音^(?)

しょ↗－そー

翻訳

訳語

• アラビア語: نَفَاد صَبْر‎ ^(ar) 男性 (nafād ṣabr)
• ベラルーシ語: нецярплі́васць ^(be) 女性 (njecjarplívascʹ)
• チェコ語: netrpělivost ^(cs) 女性
• デンマーク語: utålmodighed ^(da) 通性
• ドイツ語: Ungeduld ^(de) 女性
• ギリシア語: ανυπομονησία ^(el) 女性 (anypomonisía)
• 英語: impatience ^(en), fretfulness ^(en)
• エスペラント: malpacienco ^(eo)
• スペイン語: impaciencia ^(es)
• フィンランド語: kärsimättömyys ^(fi), malttamattomuus ^(fi)
• フランス語: impatience ^(fr) 女性
• ハンガリー語: türelmetlenség ^(hu)
• グルジア語: მოუთმენლობა ^(ka) (moutmenloba)
• ラテン語: aviditas ^(la) 女性, impatientia ^(la)
• ルクセンブルク語: Ongedold ^(lb) 女性
• オランダ語: ongeduld ^(nl)
• ノルウェー語:
  • ノルウェー語（ブークモール）: utålmodighet ^(no) 男性, 女性
  • ノルウェー語（ニーノシュク）: utolmod ⁽ⁿⁿ⁾ 中性
• ポルトガル語: impaciência ^(pt) 女性
• ルーマニア語: nerăbdare ^(ro) 女性, impaciență ^(ro) 女性
• ロシア語: нетерпе́ние ^(ru) 中性 (neterpénije)
• セルビア・クロアチア語: nestrpljénje ^(sh) 中性, nestr̀pljivōst ^(sh) 女性
• スウェーデン語: otålighet ^(sv) 通性

動詞

活用

サ行変格活用

焦燥-する

翻訳

• 英語: fret ^(en)

---

朝鮮語

名詞

焦燥（초조）

1. （日本語に同じ）焦燥

---

閩南語

形容詞

焦 燥 (ta-sò)

1. 乾燥した