若
漢字 編集
若
字源 編集
- 原字の「叒」はひざまずいて髪に手をやるさまを象る象形文字、のち羨符「口」(他の字と区別のための装飾的記号)を加えて「若」の字体となる[字源 1]。「したがう」を意味する漢語{若 /*nak/}を表す字。のち仮借して接続詞の{若 /*nak/}に用いる。
- 手を挙げて祈る巫女を象るという説があるが、それを支持する証拠はない。
- また一説に、「叒」とは異なる起源を持ち、草を手で選び取るさまを象る象形文字とも[字源 2]。
意義 編集
語源 編集
- 借用語と考えられる。一説にオーストロアジア語由来[語源 1]。
- ↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 395.
日本語 編集
発音 編集
- 音読み
- 訓読み :
名詞 編集
接頭辞 編集
熟語 編集
中国語 編集
- ローマ字表記
語源 編集
動詞 編集
ruò
- 〜のようである。
接続詞 編集
ruò
代名詞 編集
ruò
熟語 編集
rě
ruò
朝鮮語 編集
- ハングル: 약, 야
- 音訓読み: 땅이름 야, 지혜(범어의 음역) 야, 같을 약, 자네 약, 만약 약
- 文化観光部2000年式: yak, ya
- マッキューン=ライシャワー式: yak, ya
- イェール式: yak, ya
熟語 編集
コード等 編集
- Unicode
- 16進: 82E5
若
- 10進: 33509
若
- 16進: 82E5
- JIS X 0208(-1978,1983,1990)
- 四角号碼 : 44604
- 倉頡入力法 : 廿大口 (TKR)
点字 編集