貼

漢字

貼

• 部首: 貝貝 + 5 画
• 総画: 12画12
• 異体字 : 贴（簡体字）

字源

• 形声。「貝」+音符「占 /*TEM/」。
  • かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。

小篆
《説文》 （漢）

意義

1. （粘着性のあるものを）はる。
   • 貼紙、貼付、剪貼、複貼

---

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : チョウ(テフ)
  • 漢音 : チョウ(テフ)
  • 慣用音 : テン(表外)
    • ただし、改定常用漢字表では備考に「『貼付』は、『テンプ』とも。」との注記がある。
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    は-る

  • 常用漢字表外

    つ-く

接尾辞

1. （チョウ）調合して包んだ薬などを数える助数詞。

熟語

• 貼紙
• 貼付

---

中国語

貼 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: tiē (tie1), bēn (ben1), féi (fei2), fén (fen2), fèn (fen4)
    • ウェード式: t'ieh¹, pen¹, fei², fen², fen⁴
    • 注音符号: ㄊㄧㄝ, ㄅㄣ, ㄈㄟˊ, ㄈㄣˊ, ㄈㄣˋ
  • 広東語
    • イェール式: tip3
  • 閩南語
    • POJ: thiap, tah, chng
  • 客家語
    • 白話字: tap, thiap
  • 呉語
    • ピンイン: thih4
  • 中古音: thep
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *[tʰ]ˤ[e]p
    • 鄭張: *tʰeːb

動詞

1. 貼（は）る、くっつける。
2. くっつく、接近する。
3. 補（おぎな）う、補助する。

量詞

1. 膏薬を数える。

熟語

• 貼近
• 貼紙
• 貼心
• 貼切
• 剪貼
• 複貼
• 體貼
• 粘貼
• 補貼

---

朝鮮語

貼 *

• ハングル: 첩
• 音訓読み: 붙을 첩
  • 文化観光部2000年式: cheop
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'ŏp
  • イェール式: chep

依存名詞

1. 調合して包んだ薬などを数える助数詞。

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 8CBC 貼
  • 10進: 36028 貼
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：453D
  • Shift JIS
    • 16進：935C
  • 区点：1面37区29点
• 四角号碼 : 6186₀
• 倉頡入力法 : 月金卜口 (BCYR)