越犬吠雪

日本語

成句

越犬吠雪 (えっけんはいせつ　訓読:越犬雪に吠ゆ)

1. 当たり前であろうと、無知であれば疑いを抱いてしまう事。

由来

• 柳宗元『答韋中立論師道書』中の「前六七年，僕來南，二年冬，幸大雪踰嶺被南越中數州。數州之犬皆苑黃吠噬狂走者累日，至無雪乃已」より。

  「雪が滅多に降らない越の犬が、雪を見て吠え立てた。」とされる記事から。

関連語

• 類義語: 蜀犬吠日（蜀犬日に吠ゆ）

翻訳

• 中国語: 粤犬吠雪