迂回
日本語 編集
名詞 編集
- 障害物などを避けて進むこと、遠回り。
翻訳 編集
- 英語:detour
動詞 編集
活用 編集
活用と結合例
翻訳 編集
訳語
- 英語: detour
- オランダ語: omlopen (nl), omrijden (nl) 他動詞: omleiden (nl)
- スペイン語: desviar (es)
- ドイツ語: einen Umweg machen, 他動詞: umleiten (de)
- フィンランド語: mennä kiertotietä (fi), tulla kiertotietä (fi), käyttää kiertotietä (fi) 他動詞: ohjata kiertotietä (fi)
- フランス語: détourner (fr)
- ブルガリア語: заобикалям (bg) (zaobikaljam)
- ポルトガル語: desviar (pt)
- ポルトガル語: desviar (pt)
- ロシア語: объезжа́ть (ru) 不完了体 (obʺjezžátʹ), объе́хать (ru) 完了体 (obʺjéxatʹ)
中国語 編集
異表記・別形 編集
動詞 編集
- 障害物などを避けて進む、遠回りする。