連結法

日本語

名詞

連結法（れんけつほう）

1. (文法) ある語句に対して、それを修飾等する同じ意味の別品詞の語句が複数ある時、慣習的に特定の語句が選定されること。コロケーション。

連結法の例

• 日本語:　×「落語をかたる」　○「落語をはなす」
• 英語:　×「cheap salary」　○「small salary」（薄給）

翻訳

• ドイツ語:Kollokation　女性
• 英語:collocation
• スペイン語:colocación　女性
• フランス語:collocation　女性
• オランダ語:collocatie