administrator
Administrator 、 administratör 、および administrátor も参照。
インドネシア語 編集
異表記・別形 編集
- administratur (非公式)
語源 編集
オランダ語 administrator からの借用語 < ラテン語 administrator
発音 編集
名詞 編集
administrator
- 管理者。
関連語 編集
英語 編集
異表記・別形 編集
- administratour (廃用)
語源 編集
ラテン語 administrātor からの借用語
発音 編集
名詞 編集
administrator (複数 administrators)
類義語 編集
- admin, chief, head, head man, controller, comptroller, foreman, organizer, overseer, superintendent, supervisor
派生語 編集
関連語 編集
オランダ語 編集
語源 編集
ラテン語 administrātor からの借用語
発音 編集
名詞 編集
administrator 男性 (複数 administratoren)
- 管理者。
類義語 編集
派生語 編集
関連語 編集
セルビア・クロアチア語 編集
発音 編集
名詞 編集
adminìstrātor 男性 (キリル文字 админѝстра̄тор)
- 管理者。
administrator の格変化
ノルウェー語(ニーノシュク) 編集
名詞 編集
administrator 男性 (限定単数 administratoren; 非限定複数 administratorar; 限定複数 administratorane)
- 管理者。
ノルウェー語(ブークモール) 編集
名詞 編集
administrator 男性 (限定単数 administratoren; 非限定複数 administratorer; 限定複数 administratorene)
- 管理者。
ポーランド語 編集
語源 編集
ラテン語 administrātor からの借用語
発音 編集
名詞 編集
administrator 男性 人称 (女性 administratorka)
administratorの語形変化
類義語 編集
派生語 編集
関連語 編集
- (形容詞) administracyjny, administratorski
- (副詞) administracyjnie
- (名詞) administracja, administratywista
- (動詞) administrować, zaadministrować
ラテン語 編集
語源 編集
administrāre < ad- + ministrāre
発音 編集
- (古典ラテン語) IPA(?): /ad.mi.nisˈtraː.tor/, [äd̪mɪnɪs̠ˈt̪räːt̪ɔr]
- (教会ラテン語) IPA(?): /ad.mi.nisˈtra.tor/, [äd̪minisˈt̪räːt̪or]
名詞 編集
administrātor 男性 (属格 administrātōris); 第三変化
第三変化..
格 | 単数 | 複数 |
---|---|---|
主格 | administrātor | administrātōrēs |
呼格 | administrātor | administrātōrēs |
対格 | administrātōrem | administrātōrēs |
属格 | administrātōris | administrātōrum |
与格 | administrātōrī | administrātōribus |
奪格 | administrātōre | administrātōribus |
派生語 編集
関連語 編集
諸言語への影響 編集
- 英語: administrator
- カタルーニャ語: administrador
- スペイン語: administrador
- ハンガリー語: adminisztrátor
- ポルトガル語: administrador
- ロシア語: администра́тор 男性 (administrátor)
ラトヴィア語 編集
名詞 編集
administrator 男性
- administratorsの単数呼格。
ルーマニア語 編集
語源 編集
- ラテン語 administrātor からの借用語
- administra + 接尾辞 "-tor"
語源 編集
名詞 編集
administrator 男性 (複数 administratori; 女性相当 administratoare)
- 管理者。
administratorの格変化
単数 | 複数 | |||
---|---|---|---|---|
性 男性 | 不定 | 限定 | 不定 | 限定 |
主格/対格 | (un) administrator | administratorul | (niște) administratori | administratorii |
属格/与格 | (unui) administrator | administratorului | (unor) administratori | administratorilor |
呼格 | administratorule | administratorilor |