aktiv

Aktiv も参照。

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /akˈtiːf/
• 音声:

語源１

• ラテン語の activus (同じ意味) から

同系語

• 英語: active ^(en)
• フランス語: actif ^(fr)
• イタリア語: attivo ^(it)
• オランダ語: actief ^(nl)
• スペイン語: activo ^(es)
• スウェーデン語: aktiv ^(sv)

形容詞

aktiv (比較級 aktiver, 最上級 am aktivsten)

1. 活動的な、活発な、活性化された。
   • Er ist zwar alt, aber noch sehr aktiv.

     彼は年を取ってはいるが、まだとても活動的だ。

2. 起動している
   • Der Virenscanner ist schon aktiv.

     ウィルススキャナーは、もう起動している。

    aktiv の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	aktiver	aktive	aktives	aktive
属格	aktiven	aktiver	aktiven	aktiver
与格	aktivem	aktiver	aktivem	aktiven
対格	aktiven	aktive	aktives	aktive

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der aktive	die aktive	das aktive	die aktiven
属格	des aktiven	der aktiven	des aktiven	der aktiven
与格	dem aktiven	der aktiven	dem aktiven	den aktiven
対格	den aktiven	die aktive	das aktive	die aktiven

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein aktiver	eine aktive	ein aktives	aktive
属格	eines aktiven	einer aktiven	eines aktiven	aktiver
与格	einem aktiven	einer aktiven	einem aktiven	aktiven
対格	einen aktiven	eine aktive	ein aktives	aktiven

関連語

• 類義語: 1. lebhaft
• 対義語: 1. passiv
• 派生語: 1. Aktivität

---

セルビア・クロアチア語

名詞

aktiv 男性 (キリル文字 актив)

1. 能動態。
2. アクチビストの集団。

---

アルバニア語

発音^(?)

• IPA(?): /akˈtif/

形容詞

aktiv

1. 活動的な、活発な、活性化された。

対義語

• pasiv

---

スウェーデン語

aktivの活用		原級	比較級	最上級
				限定用法	叙述用法
非限定形 単数	通性	aktiv	aktivare		aktivast
	中性	aktivt
限定形 単数	男性	aktive		aktivaste
	総称	aktiva		aktivaste
複数形		aktiva		aktivaste

形容詞

aktiv (比較級 aktivare, 最上級 aktivast)

1. 活動的な、活発な、活性化された。
2. (文法) 能動態の。

関連語

• aktivitet