ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈɒltɒtoːdɒl/
  • (ファイル)
  • 分綴: al‧ta‧tó‧dal

語源 編集

altató眠りを誘う +‎ dal

名詞 編集

altatódal (複数・主格 altatódalok)

  1. 子守歌
    類義語: bölcsődal
    上位語: ének, dal

格変化 編集

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 altatódal altatódalok
対格 altatódalt altatódalokat
与格 altatódalnak altatódaloknak
具格 altatódallal altatódalokkal
因格 altatódalért altatódalokért
変格 altatódallá altatódalokká
到格 altatódalig altatódalokig
様格(ként) altatódalként altatódalokként
様格(ul)
内格 altatódalban altatódalokban
上格 altatódalon altatódalokon
接格 altatódalnál altatódaloknál
入格 altatódalba altatódalokba
着格 altatódalra altatódalokra
向格 altatódalhoz altatódalokhoz
出格 altatódalból altatódalokból
離格 altatódalról altatódalokról
奪格 altatódaltól altatódaloktól
非限定的
所有形単数
altatódalé altatódaloké
非限定的
所有形複数
altatódaléi altatódalokéi

参考文献 編集

  • altatódal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • altatódal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)