auftreten

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈaʊ̯ftʀeːtn/
• 音声:

語源

• 接頭辞 auf- +‎ treten

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	trete auf
	du	trittst auf
	er, sie, es	tritt auf
過去	ich	trat auf
過去分詞		aufgetreten
接続法第2式	ich	träte auf
命令法	du	tritt auf!
	ihr	trete auf!
助動詞
		sein
すべての活用: auftreten (活用)

1. 踏む、歩く
   • Ein paar Tage nach der Operation kann der Patient schon wieder vorsichtig auftreten.

     手術の数日後患者は又注意深く歩けるようになる。

2. 登場（とうじょう）する
   • Am Sonntag tritt eine beliebte Band in Berlin auf.

     日曜日には人気のあるバンドがベルリンで登場する。

3. 振る舞う
   • Beim Vorstellungsgespräch ist es wichtig, sicher aufzutreten.

     面接では、自信に満ちた振る舞いをすることが重要だ。

関連語

• 類義語: 2. die Bühne betreten
• 類義語: 3. sich (in einer Weise) verhalten
• 派生語: 2,3. Auftritt

連語

• 1. leise auftreten
• 1. kräftig auftreten
• 2. auf einer Bühne auftreten
• 2. vor Publikum auftreten
• 2. bei einem Wettbewerb auftreten
• 3. sicher auftreten