bei

bēi 、 běi 、および bèi も参照。

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /baɪ/
• 音声:

語源

• 古高ドイツ語の bī　から

前置詞

bei (与格支配) bei

1. (場所) ～の傍らに、～のそばに。
   • Ich habe es nicht bei mir.

     私はそれを手元に持っていない。

2. (時間) ～に、～までに。
   • bei Abfahrt des Zuges

     列車の出発時に

3. (期間) ～の間。
   • bei der Arbeit

     仕事中に

   • bei einem Glase Wein

     ワイン一杯の間

4. (所属) （ある組織）に／で。
   • bei der Firma arbeiten

     （その）会社で働く

5. (条件) ～の場合には。
   • bei Schnee

     降雪時には

6. (郵便) 気付

関連語

• 複合語: Beiwagen, Beiboot, Beifahrer, Beifang, beinahe, beiseite, Beispiel
• 派生語: beim, anbei, dabei, herbei, nebenbei, wobei

---

イタリア語

形容詞

bei

1. （子音の前で）belloの男性複数形。

動詞

bei

1. beareの直説法現在第2人称単数形。
2. beareの接続法現在単数形。
3. beareの命令法第3人称単数形。

---

ルーマニア語

発音^(?)

• IPA: [bej]

動詞

bei

1. beaの直説法現在第2人称単数形。
   • ce bei?

     何を飲んでいるんですか?

2. beaの接続法第2人称単数形。
   • vrei să bei ceva?

     何か飲みたいですか？

---

スワヒリ語

名詞

bei

1. 価格。