bonbon

Bonbon 、 bon-bon 、 bonbón 、および bòn bon も参照。

インドネシア語

語源

オランダ語 bonbon からの借用語 < フランス語 bonbon < bon「良い」 < ラテン語 bonus

発音

• IPA(?): [ˈbɔnbɔn]
• 分綴: bon‧bon
• 押韻: -bon, -on, -n

名詞

bonbon (一人称所有格 bonbonku, 二人称所有格 bonbonmu, 三人称所有格 bonbonnya)

1. (菓子) ボンボン。

類義語

• kembang gula
• gula-gula
• permen

---

英語

語源

フランス語 bonbon からの借用語 < bon「良い」 < ラテン語 bonus

発音

• 音声(豪)

  (ファイル)

名詞

bonbon (複数 bonbons)

1. (菓子) ボンボン。
2. (豪, 南アフリカ, クリスマス) クリスマスクラッカー。

派生語

• cracker bonbon

---

オランダ語

語源

フランス語 bonbon からの借用語

発音

• IPA(?): /bɔnˈbɔn/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: bon‧bon
• 押韻: -ɔn

名詞

bonbon 男性 (複数 bonbons, 指小辞 bonbonnetje, 指小辞複数 bonbonnetjes)

1. (菓子) プラリネ、プラリーヌ。

派生語

• bonbonnerie
• kersenbonbon

諸言語への影響

• → インドネシア語: bonbon

---

チェコ語

異表記・別形

• bonbón

発音

• IPA^(?): [ˈbombon]
• IPA^(?): [ˈbomboːn]

名詞

bonbon 男性 非有生

1. (菓子) 飴（あめ）。

---

フランス語

語源

bon の反復

発音

• IPA^(?): /bɔ̃.bɔ̃/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ɔ̃

名詞

bonbon 男性 (複数 bonbons)

1. (菓子) ボンボン、飴（あめ）。

派生語

• bonbonnière
• coûter bonbon
• rose bonbon

諸言語への影響

• → 英語: bonbon
• → オスマン語: بون بون‎ (bonbon)
  • トルコ語: bonbon
• → スペイン語: bombón
• → ソト語: dipompong
• → ドイツ語: Bonbon
• → ブルガリア語: бонбон (bonbon)
• → ポルトガル語: bombom
• → ラディーノ語: bombón
• → ルーマニア語: bomboană

副詞

bonbon

1. (俗語) 高価に。

---

ルーマニア語

名詞

bonbon  中性 (複数 bonboane)

1. bomboanăの廃用。

    bonbonの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) bonbon	bonbonul	(niște) bonboane	bonboanele
属格/与格	(unui) bonbon	bonbonului	(unor) bonboane	bonboanelor
呼格	bonbonule		bonboanelor