ciripel
ハンガリー語 編集
異表記・別形 編集
発音 編集
語源 編集
csiripel「さえずる」 + -el から分離、語頭の c はドイツ語 zirpen に影響を受けている
動詞 編集
ciripel
- (自動詞, コオロギ) コロコロと鳴く、リリリリと鳴く。
活用 編集
ciripel の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | ciripelek | ciripelsz | ciripel | ciripelünk | ciripeltek | ciripelnek |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | ciripeltem | ciripeltél | ciripelt | ciripeltünk | ciripeltetek | ciripeltek | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | ciripelnék | ciripelnél | ciripelne | ciripelnénk | ciripelnétek | ciripelnének |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | ciripeljek | ciripelj または ciripeljél |
ciripeljen | ciripeljünk | ciripeljetek | ciripeljenek |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | ciripelni | ciripelnem | ciripelned | ciripelnie | ciripelnünk | ciripelnetek | ciripelniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| ciripelés | ciripelő | ciripelt | ― | ciripelve | ciripelhet | |||
派生語 編集
参照 編集
参考文献 編集
- (chirp, chirr): ciripel , mostly redirecting to cirpel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (prattle): ciripel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- ciripel in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)