disuadir

スペイン語

語源

ラテン語 dissuadere

動詞

disuadir (一人称現在形: disuado, 一人称過去形: disuadí, 過去分詞: disuadido)

1. 思（おも）い止（とど）まらせる。

  disuadir の活用

不定詞			disuadir
現在分詞			disuadiendo
過去分詞				男性		女性
		単数		disuadido		disuadida
		複数		disuadidos		disuadidas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	disuado	disuadestú disuadísvos	disuade	disuadimos	disuadís	disuaden
	不完了過去	disuadía	disuadías	disuadía	disuadíamos	disuadíais	disuadían
	完了過去	disuadí	disuadiste	disuadió	disuadimos	disuadisteis	disuadieron
	未来	disuadiré	disuadirás	disuadirá	disuadiremos	disuadiréis	disuadirán
	過去未来・可能法	disuadiría	disuadirías	disuadiría	disuadiríamos	disuadiríais	disuadirían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	disuada	disuadastú disuadásvos1	disuada	disuadamos	disuadáis	disuadan
	過去 (ra)	disuadiera	disuadieras	disuadiera	disuadiéramos	disuadierais	disuadieran
	過去 (se)	disuadiese	disuadieses	disuadiese	disuadiésemos	disuadieseis	disuadiesen
	未来	disuadiere	disuadieres	disuadiere	disuadiéremos	disuadiereis	disuadieren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		disuadetú disuadívos	disuada	disuadamos	disuadid	disuadan
	禁止		no disuadas	no disuada	no disuadamos	no disuadáis	no disuadan

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。