ラテン語 編集

異表記・別形 編集

語源 編集

印欧祖語 *dʰeh₁(y)-no- < *dʰeh₁(y)-

発音 編集

  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈfae̯.num/, [ˈfäe̯nʊ̃ˑ]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈfe.num/, [ˈfɛːnum]

名詞 編集

faenum 中性 (属格 faenī); 第二変化

  1. () くさ
  2. (植物) コロハ

第二変化..

単数 複数
主格 faenum faena
呼格 faenum faena
対格 faenum faena
属格 faenī faenōrum
与格 faenō faenīs
奪格 faenō faenīs

派生語 編集

諸言語への影響 編集

  • アストゥリアス語: ḥenu
  • カタルーニャ語: fenc
  • ダルマチア語: fin
  • 英語: fenugreek < foenum-graecum
  • フランス語: foin
  • フリウリ語: fen
  • ガリシア語: feo
  • インターリングア: feno
  • イストリア語: fen
  • イストロ・ルーマニア語: fir
  • イタリア語: fieno
  • ノルマン語: fain
  • オック語: fen
  • 古ポルトガル語: fẽo
  • ポルトガル語: feno
  • ルーマニア語: fân
  • ロマンシュ語: fain
  • サルデーニャ語: fenu
  • シチリア語: frenu
  • スペイン語: heno
  • ヴェネツィア語: fjen