fatal

英語

語源

中期フランス語 fatal < ラテン語 fātālis

発音

• IPA(?): /ˈfeɪtəl/
• (アメリカ英語) :
• 押韻: -eɪtəl

形容詞

fatal (比較形なし)

1. 決定的な、運命を決する。
2. 死に至る、死亡者を出す、致死的な、潰滅的な。

類義語

• （死に至る）baneful, deadly, mortal, terminal

対義語

• （死に至る）：nonfatal（死に至らない、死亡者を出さない）

派生語

• fatalism
• fatalistic
• fatality
• fatally
• nonfatal
• nonfatally

アナグラム

• A-flat

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 fātālis

形容詞

fatal (通性, 複数形 fatals)

1. 決定的な、運命を決する。
2. 致命的な、命（いのち）に係（かか）わる。
3. 取（と）り返（かえ）しのつかない。

派生語

• fatalisme
• fatalista
• fatalment

関連語

• fatalitat

---

スペイン語

語源

ラテン語 fātālis

形容詞

fatal 男性/女性 (複数 fatales)

1. 決定的な、運命を決する。
2. 致命的な、命（いのち）に係（かか）わる。
3. 取（と）り返（かえ）しのつかない。
4. 酷（ひど）い。

副詞

fatal

1. 酷（ひど）く。

---

デンマーク語

語源

ラテン語 fātālis

発音

• IPA(?): /fataːl/, [faˈtˢæːˀl]

形容詞

fatal (中性 fatalt, 限定及び複数 fatale)

1. 決定的な、運命を決する
2. 致命的な、命（いのち）に係（かか）わる。
3. 取（と）り返（かえ）しのつかない。

類義語

• skæbnesvanger

派生語

• fatalisme

---

フランス語

語源

ラテン語 fātālis

発音

• IPA^(?): /fa.tal/ :

形容詞

fatal 男性 (女性: fatale, 男性複数: fatals, 女性複数: fatales)

1. 決定的な、運命を決する。
2. 致命的な、命（いのち）に係（かか）わる。
3. 取（と）り返（かえ）しのつかない。

派生語

• fatalement
• fatalité
• fataliste

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 fātālis

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /fɐ.ˈtaɫ/
• 分綴: fa‧tal

形容詞

fatal 男性/女性 (複数fatais; 比較形有り)

1. 決定的な、運命を決する。
2. 致命的な、命（いのち）に係（かか）わる。
3. 取（と）り返（かえ）しのつかない。
4. 酷（ひど）い。