アイスランド語 編集

名詞 編集

geit

  1. 山羊

フェロー語 編集

語源 編集

同系語 編集

  • アイスランド語: geit
  • 英語: goat
  • デンマーク語: ged
  • ドイツ語: Geiß

名詞 編集

geit 女性

  1. 山羊やぎ

格変化 編集

f2 単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 geit geitin geitir geitirnar
対格 geit geitina geitir geitirnar
与格 geit geitini geitum geitunum
属格 geitar geitarinnar geita geitanna

派生語 編集

Skjótt kann eitt geitafylgi rótbíta eitt rættiliga stórt lendi [Hansen, Geitir lembir, s. 5]
(やぎの群れは短期間でかなり広大な土地を根っこまで食い荒らす。)
Vit vita einki vist um, at geitahald hevur verið í Føroyum í gamlari tíð [Hansen, Geitir lembir, s. 5]
(昔にフェーロー諸島に山羊の飼養があったかどうか、確かなことは何も分からない。)
Úlvurin og tey sjey geitarlombini eitur eitt kent ævintýr.
(『狼と七匹の子山羊(おおかみとしちひきのこやぎ)』は、有名な物語の名前だ。)
Orðið »geit« verður ikki bara nýtt um kvenndýrið, men eisini sum samnevni um geit og geithavur (geitarbukk). [Hansen, Geitir lembir, s. 5]
(»geit«ということばは、雌(めす)のみに使用されることなく、「やぎ」の総称や、雄やぎの名称としても使用されている。)
  • mjólkgeit, -ar -ir (f2) 乳用山羊
Besta mjólkgeitin er tann nubiska. [Heimur okkara alfrøði 1: 216]
(ヌビアのやぎは乳用やぎにもっとも適している。)
  • villgeit (f2) 野生のやぎ
Tann tama geitin er ættað frá villgeitini. [Hansen, Geitir lembir, s. 5]
(飼いならされたやぎは野生のやぎから発生した。)

関連語 編集