gust

Gust および gušt も参照。

アイスランド語

名詞

gust

1. gusturの非限定単数対格。

---

ヴェステルボッテン語

異表記・別形

• kust

名詞

gust 男性

1. 恐怖。

---

英語

発音

• IPA(?): /ɡʌst/

• 音声 (英)

  (ファイル)

• 押韻: -ʌst

語源1

古ノルド語 gustr < ゲルマン祖語 *gustiz

名詞

gust (複数 gusts)

1. (風) 突風、疾風。
2. （感情などの）激発。

類義語

• (語義1) windflaw

動詞

gust (三単現: gusts, 現在分詞: gusting, 過去形: gusted, 過去分詞: gusted )

1. (自動詞) 突風が吹（ふ）く。

語源2

ラテン語 gustus

名詞

gust (不可算)

1. (古・廃) 味（あじ）、風味。
2. 喜（よろこ）び、楽（たの）しみ。

動詞

gust (三単現: gusts, 現在分詞: gusting, 過去形: gusted, 過去分詞: gusted )

1. (廃語, 他動詞) 味（あじ）わう。
2. (廃語, 他動詞) 楽（たの）しむ、賞味する。

関連語

• disgust

アナグラム

• GUTs, guts, tugs

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 gustus

発音

• (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA^(?): /ˈɡust/

• 音声(バルセロナ)

  (ファイル)

名詞

gust 男性 (複数 gusts 又は gustos)

1. 味（あじ）。

派生語

• molt de gust

---

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *gǫstъ

発音

• IPA(?): /ɡûːst/

形容詞

gȗst (キリル文字 гу̑ст)

1. 濃（こ）い。

原級非限定形

単数		男性	女性	中性
主格		gust	gusta	gusto
生格		gusta	guste	gusta
与格		gustu	gustoj	gustu
対格	不活動体 活動体	gust gusta	gustu	gusto
呼格		gust	gusta	gusto
前置格		gustu	gustoj	gustu
造格		gustim	gustom	gustim
複数		男性	女性	中性
主格		gusti	guste	gusta
生格		gustih	gustih	gustih
与格		gustim(a)	gustim(a)	gustim(a)
対格		guste	guste	gusta
呼格		gusti	guste	gusta
前置格		gustim(a)	gustim(a)	gustim(a)
造格		gustim(a)	gustim(a)	gustim(a)

原級限定形

単数		男性	女性	中性
主格		gusti	gusta	gusto
生格		gustog(a)	guste	gustog(a)
与格		gustom(u/e)	gustoj	gustom(u/e)
対格	不活動体 活動体	gusti gustog(a)	gustu	gusto
呼格		gusti	gusta	gusto
前置格		gustom(e/u)	gustoj	gustom(e/u)
造格		gustim	gustom	gustim
複数		男性	女性	中性
主格		gusti	guste	gusta
生格		gustih	gustih	gustih
与格		gustim(a)	gustim(a)	gustim(a)
対格		guste	guste	gusta
呼格		gusti	guste	gusta
前置格		gustim(a)	gustim(a)	gustim(a)
造格		gustim(a)	gustim(a)	gustim(a)

比較級

単数		男性	女性	中性
主格		gušći	gušća	gušće
生格		gušćeg(a)	gušće	gušćeg(a)
与格		gušćem(u)	gušćoj	gušćem(u)
対格	不活動体 活動体	gušći gušćeg(a)	gušću	gušće
呼格		gušći	gušća	gušće
前置格		gušćem(u)	gušćoj	gušćem(u)
造格		gušćim	gušćom	gušćim
複数		男性	女性	中性
主格		gušći	gušće	gušća
生格		gušćih	gušćih	gušćih
与格		gušćim(a)	gušćim(a)	gušćim(a)
対格		gušće	gušće	gušća
呼格		gušći	gušće	gušća
前置格		gušćim(a)	gušćim(a)	gušćim(a)
造格		gušćim(a)	gušćim(a)	gušćim(a)

最上級

単数		男性	女性	中性
主格		najgušći	najgušća	najgušće
生格		najgušćeg(a)	najgušće	najgušćeg(a)
与格		najgušćem(u)	najgušćoj	najgušćem(u)
対格	不活動体 活動体	najgušći najgušćeg(a)	najgušću	najgušće
呼格		najgušći	najgušća	najgušće
前置格		najgušćem(u)	najgušćoj	najgušćem(u)
造格		najgušćim	najgušćom	najgušćim
複数		男性	女性	中性
主格		najgušći	najgušće	najgušća
生格		najgušćih	najgušćih	najgušćih
与格		najgušćim(a)	najgušćim(a)	najgušćim(a)
対格		najgušće	najgušće	najgušća
呼格		najgušći	najgušće	najgušća
前置格		najgušćim(a)	najgušćim(a)	najgušćim(a)
造格		najgušćim(a)	najgušćim(a)	najgušćim(a)

---

フリウリ語

語源

ラテン語 gustus

名詞

gust 男性 (複数 gusts)

1. 喜（よろこ）び、楽（たの）しみ。
2. 味（あじ）。

類義語

• (語義2) savôr

派生語

• gustôs

関連語

• gustâ

---

ポーランド語

語源

ラテン語 gustus < 印欧祖語 *ǵéwstus

発音

• IPA^(?): /ɡust/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ust
• 分綴: gust

名詞

gust 男性 非有生 (指小辞 guścik)

1. 好（この）み、嗜好。

gustの語形変化

	単数	複数
主格	gust	gusty
生格	gustu	gustów
与格	gustowi	gustom
対格	gust	gusty
造格	gustem	gustami
前置格	guście	gustach
呼格	guście	gusty

派生語

• gustować
• gustowny

---

ルーマニア語

発音

• IPA(?): /ˈɡust/

• 音声(ルーマニア)

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

語源1

ラテン語 gustus < イタリック祖語 *gustus < 印欧祖語 *ǵéwstus

名詞

gust  中性 (複数 gusturi)

1. 味（あじ）。

    gustの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) gust	gustul	(niște) gusturi	gusturile
属格/与格	(unui) gust	gustului	(unor) gusturi	gusturilor
呼格	gustule		gusturilor

派生語

• gustos

関連語

• gusta
• gustare

参照

• savoare

語源2

ラテン語 (mensis) augustus

異表記・別形

• agust

名詞

gust  男性 (不可算)

1. (月名, popular/folk usage, まれ) 八月。

類義語

• august
• gustar
• măsălar

派生語

• gustar