ラテン語

編集

語源

編集

habitus +‎ -alis

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ha.bi.tuˈaː.lis/, [häbɪt̪uˈäːlʲɪs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /a.bi.tuˈa.lis/, [äbit̪uˈäːlis]

形容詞

編集

habituālis (中性 habituāle, 副詞 habitualiter); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞

  1. 習慣的な、いつもの。

第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.

単数 複数
格 / 性 男性/女性 中性 男性/女性 中性
主格 habituālis habituāle habituālēs habituālia
属格 habituālis habituālium
与格 habituālī habituālibus
対格 habituālem habituāle habituālēs
habituālīs
habituālia
奪格 habituālī habituālibus
呼格 habituālis habituāle habituālēs habituālia

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: abituale
  • 英語: habitual
  • カタルーニャ語: habitual
  • ガリシア語: habitual
  • スペイン語: habitual
  • フランス語: habituel
  • ポルトガル語: habitual
  • ロマーニャ語: abituêl