ウィクショナリー日本語版

hail

hæil も参照。

アイルランド語 編集

発音 編集

名詞 編集

hail

  1. ailの語頭音h添加。

ウェールズ語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /hai̯l/
  • 押韻: -ai̯l

形容詞 編集

hail

  1. ailの語頭音h添加。
ウェールズ語の緩音現象
語根 軟音化 鼻音化 帯気音化
ail 変化なし 変化なし hail

英語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /heɪl/, [heɪ̯ɫ]
  • 音声(米)(ファイル)
  • 押韻: -eɪl
  • 異形同音異義語: hale

語源1 編集

中英語 hayle, haile, hail < 古英語 hæġl, hæġel < ゲルマン祖語 *haglaz < 印欧祖語 *kagʰlos 又は *ḱoḱló-

名詞 編集

hail (可算 及び 不可算; 複数 hails）

  1. (雪) 霰（あられ）、雹（ひょう）。
  2. (可算, 転じて) 霰のように降（ふ）るもの、〜の雨（あめ）。
派生語 編集

動詞 編集

hail (三単現: hails, 現在分詞: hailing, 過去形: hailed, 過去分詞: hailed )

  1. (非人称, 雪) 霰が降る、雹が降る。
派生語 編集

語源2 編集

中英語 heil < 古ノルド語 heill < ゲルマン祖語 *hailaz。動詞は中英語 heilen < 形容詞。

形容詞 編集

hail (比較級 hailer, 最上級 hailest)

  1. (廃語) 健康な、健全な。

動詞 編集

hail (三単現: hails, 現在分詞: hailing, 過去形: hailed, 過去分詞: hailed )

  1. (他動詞) 挨拶する。
  2. (他動詞) 迎（むか）える、歓迎する。
  3. (他動詞) 称する。
  4. (他動詞) 呼（よ）び掛（か）ける、呼（よ）び止（と）める。
派生語 編集
関連語 編集

間投詞 編集

hail

  1. (古・廃, 詩的表現) 万歳。
派生語 編集

アナグラム 編集

エストニア語 編集

名詞 編集

hail

  1. haiの単数接格。

スコットランド語 編集

語源1 編集

古英語 hāl < ゲルマン祖語 *hailaz < 印欧祖語 *kóh₂ilus

発音 編集

  • IPA(?): [hel]
  • (南部) IPA: [hjɛl]

形容詞 編集

hail (比較級 hailer, 最上級 hailest)

  1. 全（すべ）ての、全体の。
  2. 健康な、健全な。
  3. 完全な、無傷の。
派生語 編集
派生語

名詞 編集

hail (複数 hails)

  1. 全体。

動詞 編集

tae hail (三単現 hails, 現在分詞 hailin, 過去 hailt, 過去分詞 hailt)

  1. 治（なお）す、治療する。

語源2 編集

発音 編集

動詞 編集

tae hail (三単現 hails, 現在分詞 hailin, 過去 hailt, 過去分詞 hailt)

  1. (スポーツ) ボールをゴールを通して打つ。
派生語 編集

名詞 編集

hail (複数 hails)

  1. (スポーツ) ゴール。

語源3 編集

古英語 hæġl, hæġel < ゲルマン祖語 *haglaz < 印欧祖語 *kagʰlos 又は *ḱoḱló-

発音 編集

名詞 編集

hail (不可算)

  1. (雪) 霰（あられ）、雹（ひょう）。
  2. ペレット。
派生語 編集

中英語 編集

名詞 編集

hail (不可算)

  1. hayleの異形。
  2. heilの異形。

形容詞 編集

hail

  1. heilの異形。

トルコ語 編集

異表記・別形 編集

語源 編集

オスマン語 حائل‎ (hail) < アラビア語 حَائِل‎ (ḥāʾil)

名詞 編集

hail (限定対格 haili, 複数 hailler)

  1. (廃語) 障害。

類義語 編集

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=hail&oldid=1822069」から取得