helyez

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈhɛjɛz/
• 分綴: he‧lyez

語源

hely +‎ 接尾辞 "-ez"

動詞

helyez

1. (他動詞, 正式・堅) 置く、据える、載せる、乗せる、配置する。(～へ -ba/-be, -ra/-re)

   az asztalra helyez ― テーブルに置く

   ideiglenesen szabadlábra helyez ― 仮釈放する

活用

helyez の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	helyezek	helyezel	helyez	helyezünk	helyeztek	helyeznek
		定活用	helyezem	helyezed	helyezi	helyezzük	helyezitek	helyezik
		2人称目的語	helyezlek	―
	過去	不定活用	helyeztem	helyeztél	helyezett	helyeztünk	helyeztetek	helyeztek
		定活用	helyeztem	helyezted	helyezte	helyeztük	helyeztétek	helyezték
		2人称目的語	helyeztelek	―
仮定法	現在	不定活用	helyeznék	helyeznél	helyezne	helyeznénk	helyeznétek	helyeznének
		定活用	helyezném	helyeznéd	helyezné	helyeznénk	helyeznétek	helyeznék
		2人称目的語	helyeznélek	―
命令法	現在	不定活用	helyezzek	helyezz または helyezzél	helyezzen	helyezzünk	helyezzetek	helyezzenek
		定活用	helyezzem	helyezd または helyezzed	helyezze	helyezzük	helyezzétek	helyezzék
		2人称目的語	helyezzelek	―
不定詞	helyezni		helyeznem	helyezned	helyeznie	helyeznünk	helyeznetek	helyezniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			helyezés	helyező	helyezett	helyezendő	helyezve	helyezhet

類義語

• rak
• tesz

派生語

• helyezés
• helyezkedik

(動詞派生接頭辞を伴って):

• áthelyez
• behelyez
• elhelyez
• felhelyez
• fölhelyez
• kihelyez
• lehelyez
• ráhelyez
• visszahelyez

参考文献

• helyez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN