iniquus

ラテン語

語源

接頭辞 in- +‎ aequus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /iˈniː.kʷus/, [ɪˈniːkʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /iˈni.kwus/, [iˈniːkwus]

形容詞

inīquus (女性 inīqua, 中性 inīquum, 比較級 inīquior, 最上級 inīquissimus); 第一/第二変化 形容詞

1. 不正な、不当な。
2. 不公平な、不平等な。
3. 不利な、都合の悪（わる）い。
4. 敵対的な。
5. そぐわない、不相応な。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	inīquus	inīqua	inīquum		inīquī	inīquae	inīqua
属格	inīquī	inīquae	inīquī		inīquōrum	inīquārum	inīquōrum
与格	inīquō		inīquō		inīquīs
対格	inīquum	inīquam	inīquum		inīquōs	inīquās	inīqua
奪格	inīquō	inīquā	inīquō		inīquīs
呼格	inīque	inīqua	inīquum		inīquī	inīquae	inīqua

類義語

• (語義1) nefās
• (語義2) inaequālis, impār
• (語義4) hostīlis, inimīcus, oblīquus, īnfēnsus, īnfestus

対義語

• (語義1) fās
• (語義2) aequālis, pār, plānus, aequus

諸言語への影響

• イタリア語: iniquo
• スペイン語: inicuo
• フランス語: inique
• ポルトガル語: iníquo