kamień
ポーランド語 編集
発音(?) 編集
- IPA: [ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ] (慣用音: 「カミェン」)
語源 編集
- スラヴ祖語 *kamy 男性[1] < バルト・スラヴ祖語 *(ʔ)akmen- [1] < 印欧祖語 *h₂eḱ-men-[1]
同系語 編集
スラヴ語派:
非スラヴ語派:
名詞 編集
kamień 男性 (単数・生格: kamienia, 複数 …, 主格: kamienie, 生格: kamieni)
格変化 編集
kamień の格変化
コロケーション 編集
語義1.1: <岩石>
語義2: <石灰分が固まって出来たもの>
成句 編集
複合語 編集
- kamień młyński - 石臼
- kamień węgielny[2] - 《建築学》 コーナーストーン; 〔比喩的に〕 基礎; 礎
類義語 編集
語義1.1: <岩石>
語義1.4: <墓石>
- nagrobek 男性
訳語 編集
語義1:
- 「いし」を参照。
語義2.1: <水垢>
- 「あか#名詞:垢」を参照。
語義2.2: 《医学》
歯石
語義3: 〔比喩的に〕 <冷淡さの形容>
語義4:
ストーン
上位語 編集
語義1.3: <碁石>
- pionek 男性
下位語 編集
語義1.1: <岩石>
- klejnot 男性
関連語 編集
名詞
派生語 編集
名詞
形容詞
動詞(不完了体/完了体)
参照 編集
語義1.3:
- bierka 女性
語義2:
- 語義2.2:
語義4.2:
- curling 男性
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 220. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt, 2003, p. 87. ISBN 1-58573-415-2