kosten

Kosten も参照。

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈkɔstn/
• 音声:
• 音声:

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	koste
	du	kostest
	er, sie, es	kostet
過去	ich	kostete
過去分詞		gekostet
接続法第2式	ich	kostete
命令法	du	koste!
	ihr	kostet!
助動詞
		haben
すべての活用: kosten (活用)

1. (お金か時間が)掛かる
   • Der Fernseher kostet 200 Euro.

     このテレビの価格は200ユーロです。

2. 味見する
   • Möchten Sie mal den Käse kosten?

     このチーズを味見しませんか？

3. 失わせる
   • Der Fehler kostete ihn den Arbeitsplatz.

     この失敗により彼は仕事を失った。

関連語

• 類義語: 2. probieren
• 対義語: 1,3. einbringen, bringen
• 派生語: 1. Kosten
• 派生語: 2. verkosten, vorkosten, Vorkoster

成句

• 1,3. nichts ist umsonst, selbst der Tod kostet das Leben

連語

• 1. viel kosten
• 1. etwas kostet Zeit und Geld
• 1. Was kostet das?
• 2. eine Speise kosten
• 2. ein Gericht kosten
• 2. mal kosten (dürfen)
• 3. etwas(主) kostet jemanden(対) etwas(対)
• 3. den Job kosten
• 3. den (guten) Ruf kosten