meek olenkaina ilala lenyena

マサイ語編集

異表記・別形編集

meyek olenkaina ilala lenyena^[1]

逐語訳編集

「象は自分の牙を苦としない」

ことわざ編集

me-ek ol-enkaina ilala lenyena^[2]

自分の持ち物を運ぶ際には重さは気にならないものである。

翻訳編集

キクユ語: njogu ndĩremagwo nĩ mũguongo wayo ^(ki)

脚注編集

↑ A. Ol'Oloisolo Massek and J. O. Sidai (1974). Eŋeno oo lMaasai: Wisdom of Maasai, p. 28. Nairobi: Transafrica.
↑ 杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=meek_olenkaina_ilala_lenyena&oldid=1504986」から取得