mira

Mira 、 míra 、 mirá 、 mirà 、 Míra 、および mīra も参照。

アストゥリアス語

動詞

mira

1. mirar の変化形:
   1. 直説法現在第三人称単数形。
   2. 命令法第二人称単数形。

---

アミ語

代名詞

mira

1. (恆春) 彼（かれ）。彼女。

参照

• （南勢） cira
• （秀姑巒） ciira
• （馬蘭、恆春） cingra
• （海岸） ningra

---

イタリア語

語源

mirare

名詞

mira 女性 （複数形: mire ）

1. 標的。
2. 照準。
3. (比喩的に) 目的。目標。
4. (測量) 標尺。

類義語

• (語義2): mirino
• (語義3): scopo, obiettivo, intenzione

関連語

• mirare
• mirino
• prendere la mira
• prendere di mira

動詞

mira

1. mirare の変化形:
   1. 直説法現在第三人称単数形。
   2. 命令法第二人称単数形。

アナグラム

• armi, mari, rami, rima

---

カタルーニャ語

語源

mirar

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /ˈmi.ɾə/
• (バレンシア) IPA^(?): /ˈmi.ɾa/

名詞

mira 女性 (複数 mires)

1. 一瞥。
2. 目的。
3. 照準。

類義語

• (語義3): punt de mira

動詞

mira

1. mirar の変化形:
   1. 直説法現在第三人称単数形。
   2. 命令法第二人称単数形。

---

ガリシア語

動詞

mira

1. mirar の変化形:
   1. 直説法現在第三人称単数形。
   2. 命令法第二人称単数形。

---

スペイン語

名詞

mira 女性 (複数 miras)

1. 標的。
2. 目標。目的。

派生語

• mirilla
• poner la mira en
• estrecho de miras

動詞

mira

1. mirar の変化形:
   1. 命令法非公式第二人称単数形。
   2. 直説法現在公式第二人称単数形。
   3. 直説法現在第三人称単数形。

---

スラナン語

語源

オランダ語 mier

名詞

mira

1. (虫) 蟻（あり）。

---

セルビア・クロアチア語

名詞

mira 男性 (キリル文字 мира)

1. mȋr の単数生格。

---

チャバカノ語

語源

スペイン語 mirar

動詞

mirá

1. 見（み）る。

---

パピアメント語

語源

ポルトガル語 mirar 及びスペイン語 mirar

動詞

mira

1. 見（み）る。

---

フランス語

動詞

mira

1. mirer の単純過去第三人称単数形。

アナグラム

• mari, rami, rima

---

ポルトガル語

発音

• (イベリアポルトガル語) IPA(?): /ˈmiɾɐ/

• 音声(ポルトガル)

  (ファイル)

• 異形同音異義語: Mira

語源1

イタリア語 mira

名詞

mira 女性 (複数 miras)

1. 照準。
2. 射撃の腕前（うでまえ）。

類義語

• (語義2): pontaria

語源2

mirar

動詞

mira

1. mirar の変化形:
   1. 直説法現在第三人称単数形。
   2. 命令法第二人称単数形。

---

マルタ語

語源

イタリア語 mira 又はシチリア語

発音

• IPA(?): /ˈmiːra/

名詞

mira

1. 標的。
2. 目標。目的。

類義語

• għan

---

ラディン語

名詞

mira 女性 (複数 mires)

1. 目的。目標。

---

ラテン語

形容詞

mīra

1. mīrus の変化形:
   1. 女性単数主格。
   2. 中性複数主格。
   3. 中性複数対格。
   4. 女性単数呼格。
   5. 中性複数呼格。

形容詞

mīrā

1. mīrus の女性単数奪格。

---

ラトヴィア語

動詞

mira

1. mirt の変化形:
   1. 直説法過去第三人称単数形。
   2. 直説法過去第三人称複数形。

---

ルーマニア語

語源

俗ラテン語 *mīrāre < ラテン語 mīrārī

動詞

mira (三人称単数現在形 miră, 過去分詞 mirat) 第1活用

1. (再帰動詞, a se mira) 不思議に思（おも）う
2. (再帰動詞) 驚（おどろ）く。
3. (他動詞) 驚（おどろ）かす。

活用

    miraの活用 (第一活用動詞)

不定詞			a mira
現在分詞			mirând
過去分詞			mirat
数		単数			複数
人称		1人称	2人称	3人称	1人称	2人称	3人称
直説法		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在	mir	miri	miră	mirăm	mirați	miră
	半過去	miram	mirai	mira	miram	mirați	mirau
	単純過去	mirai	mirași	miră	mirarăm	mirarăți	mirară
	大過去	mirasem	miraseși	mirase	miraserăm	miraserăți	miraseră
接続法		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在	să mir	să miri	să mire	să mirăm	să mirați	să mire
命令法		—	tu	—	—	voi	—
	-		miră			mirați
	禁止		nu mira			nu mirați

類義語

• minuna

関連語

• minune

参照

• uimi