nota
アイスランド語 編集
語源 編集
発音 編集
動詞 編集
nota 弱変化 (直説法過去第三人称単数 notaði, 完了分詞 notað)
- 使う。
活用 編集
nota — 能動態 (germynd)
不定詞 (nafnháttur) |
að nota | ||||
---|---|---|---|---|---|
完了分詞 (sagnbót) |
notað | ||||
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
notandi | ||||
直説法 (framsöguháttur) |
接続法 (viðtengingarháttur) | ||||
現在 (nútíð) |
ég nota | við notum | 現在 (nútíð) |
ég noti | við notum |
þú notar | þið notið | þú notir | þið notið | ||
hann, hún, það notar | þeir, þær, þau nota | hann, hún, það noti | þeir, þær, þau noti | ||
過去 (þátíð) |
ég notaði | við notuðum | 過去 (þátíð) |
ég notaði | við notuðum |
þú notaðir | þið notuðuð | þú notaðir | þið notuðuð | ||
hann, hún, það notaði | þeir, þær, þau notuðu | hann, hún, það notaði | þeir, þær, þau notuðu | ||
命令法 (boðháttur) |
nota (þú) | notið (þið) | |||
付加された人称代名詞と共に用いる形 | |||||
notaðu | notiði * | ||||
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。 |
不定詞 (nafnháttur) |
að notast | ||||
---|---|---|---|---|---|
完了分詞 (sagnbót) |
notast | ||||
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
notandist ** ** 中動態の現在分詞は非常に稀で通常用いられない。限定的・叙述的には用いられない。 | ||||
直説法 (framsöguháttur) |
接続法 (viðtengingarháttur) | ||||
現在 (nútíð) |
ég notast | við notumst | 現在 (nútíð) |
ég notist | við notumst |
þú notast | þið notist | þú notist | þið notist | ||
hann, hún, það notast | þeir, þær, þau notast | hann, hún, það notist | þeir, þær, þau notist | ||
過去 (þátíð) |
ég notaðist | við notuðumst | 過去 (þátíð) |
ég notaðist | við notuðumst |
þú notaðist | þið notuðust | þú notaðist | þið notuðust | ||
hann, hún, það notaðist | þeir, þær, þau notuðust | hann, hún, það notaðist | þeir, þær, þau notuðust | ||
命令法 (boðháttur) |
notast (þú) | notist (þið) | |||
付加された人称代名詞と共に用いる形 | |||||
notastu | notisti * | ||||
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。 |
notaður — 過去分詞(lýsingarháttur þátíðar)
強変化 (sterk beyging) |
単数(eintala) | 複数(fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
主格 (nefnifall) |
notaður | notuð | notað | notaðir | notaðar | notuð | |
対格 (þolfall) |
notaðan | notaða | notað | notaða | notaðar | notuð | |
与格 (þágufall) |
notuðum | notaðri | notuðu | notuðum | notuðum | notuðum | |
属格 (eignarfall) |
notaðs | notaðrar | notaðs | notaðra | notaðra | notaðra | |
弱変化 (veik beyging) |
単数(eintala) | 複数(fleirtala) | |||||
男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
男性 (karlkyn) |
女性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
主格 (nefnifall) |
notaði | notaða | notaða | notuðu | notuðu | notuðu | |
対格 (þolfall) |
notaða | notuðu | notaða | notuðu | notuðu | notuðu | |
与格 (þágufall) |
notaða | notuðu | notaða | notuðu | notuðu | notuðu | |
属格 (eignarfall) |
notaða | notuðu | notaða | notuðu | notuðu | notuðu |
派生語 編集
関連語 編集
名詞 編集
nota
アイルランド語 編集
名詞 編集
nota 男性 (属格 nota, 主格複数 notaí)
- nuta の別形。
格変化 編集
nota の語形変化
イタリア語 編集
発音 編集
形容詞 編集
nota
名詞 編集
nota 女性 (複数形: note )
関連語 編集
動詞 編集
nota
アナグラム 編集
インドネシア語 編集
語源 編集
発音 編集
名詞 編集
nota (一人称所有格 notaku, 二人称所有格 notamu, 三人称所有格 notanya)
派生語 編集
複合語 編集
英語 編集
名詞 編集
nota
アナグラム 編集
オランダ語 編集
語源 編集
発音 編集
名詞 編集
nota 女性 (複数 nota's, 指小辞 notaatje, 指小辞複数 notaatjes)
派生語 編集
諸言語への影響 編集
- インドネシア語: nota
カタルーニャ語 編集
発音 編集
名詞 編集
nota 女性 (複数 notes)
ガリシア語 編集
動詞 編集
nota
ゴート語 編集
ラテン文字表記 編集
nōta
- 𐌽𐍉𐍄𐌰 (nōta) のラテン文字表記。
スコットランド・ゲール語 編集
異表記・別形 編集
名詞 編集
nota 男性 (属格 nota, 複数: notaichean)
派生語 編集
スウェーデン語 編集
名詞 編集
nota 通性
格変化 編集
notaの格変化 | ||||
---|---|---|---|---|
単数 | 複数 | |||
非限定 | 限定 | 非限定 | 限定 | |
主格 | nota | notan | notor | notorna |
属格 | notas | notans | notors | notornas |
アナグラム 編集
スペイン語 編集
語源 編集
発音 編集
名詞 編集
nota 女性 (複数 notas)
派生語 編集
関連語 編集
動詞 編集
nota
アナグラム 編集
スロヴェニア語 編集
発音 編集
名詞 編集
nọ̑ta 女性
格変化 編集
女性, a語幹 | |||
---|---|---|---|
単数主格 | nọ̑ta | ||
単数生格 | nọ̑te | ||
単数 | 双数 | 複数 | |
主格 | nọ̑ta | nọ̑ti | nọ̑te |
対格 | nọ̑to | nọ̑ti | nọ̑te |
生格 | nọ̑te | nọ̑t | nọ̑t |
与格 | nọ̑ti | nọ̑tama | nọ̑tam |
前置格 | nọ̑ti | nọ̑tah | nọ̑tah |
造格 | nọ̑to | nọ̑tama | nọ̑tami |
セブアノ語 編集
発音 編集
- 分綴: no‧ta
語源1 編集
名詞 編集
nota
- (音楽) 音符。
語源2 編集
名詞 編集
nota
チェコ語 編集
発音 編集
名詞 編集
nota 女性
- (音楽) 音符。
格変化 編集
nota の格変化
派生語 編集
チカソー語 編集
前置詞 編集
nota
- 〜の下に。
関連語 編集
フランス語 編集
動詞 編集
nota
アナグラム 編集
ポルトガル語 編集
語源 編集
発音 編集
名詞 編集
nota 女性 (複数 notas)
動詞 編集
nota
マラナオ語 編集
名詞 編集
nota
- 罪。
類義語 編集
ラテン語 編集
単数 (singularis) | 複数 (pluralis) | |
---|---|---|
主格 (nominativus) | nota | notae |
呼格 (vocativus) | nota | notae |
対格 (accusativus) | notam | notās |
属格 (genitivus) | notae | notārum |
与格 (dativus) | notae | notīs |
奪格 (ablativus) | notā | notīs |
名詞 編集
nota 女性(属格: notae), 第1変化
発音 編集
派生語 編集
諸言語への影響 編集
動詞 編集
notā
発音 編集
分詞 編集
nōta
nōtā
発音 編集
- nōta: (古典ラテン語) IPA(?): /ˈnoː.ta/, [ˈnoːt̪ä]
- nōta: (教会ラテン語) IPA(?): /ˈno.ta/, [ˈnɔːt̪ä]
- nōtā: (古典ラテン語) IPA(?): /ˈnoː.taː/, [ˈnoːt̪äː]
- nōtā: (教会ラテン語) IPA(?): /ˈno.ta/, [ˈnɔːt̪ä]
ルーマニア語 編集
語源 編集
動詞 編集
nota (三人称単数現在形 notează, 過去分詞 notat) 第1活用
活用 編集
notaの活用 (第一活用動詞)
不定詞 | a {{{1}}}a | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | [[{{{1}}}ând]] | ||||||
過去分詞 | [[{{{1}}}at]] | ||||||
数 | 単数 | 複数 | |||||
人称 | 1人称 | 2人称 | 3人称 | 1人称 | 2人称 | 3人称 | |
直説法 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在 | [[{{{1}}}ez]] | [[{{{1}}}ezi]] | [[{{{1}}}ează]] | [[{{{1}}}ăm]] | [[{{{1}}}ați]] | [[{{{1}}}ează]] | |
半過去 | [[{{{1}}}am]] | [[{{{1}}}ai]] | {{{1}}}a | [[{{{1}}}am]] | [[{{{1}}}ați]] | [[{{{1}}}au]] | |
単純過去 | [[{{{1}}}ai]] | [[{{{1}}}ași]] | [[{{{1}}}ă]] | [[{{{1}}}arăm]] | [[{{{1}}}arăți]] | [[{{{1}}}ară]] | |
大過去 | [[{{{1}}}asem]] | [[{{{1}}}aseși]] | [[{{{1}}}ase]] | [[{{{1}}}aserăm]] | [[{{{1}}}aserăți]] | [[{{{1}}}aseră]] | |
接続法 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在 | să [[{{{1}}}ez]] | să [[{{{1}}}ezi]] | să [[{{{1}}}eze]] | să [[{{{1}}}ăm]] | să [[{{{1}}}ați]] | să [[{{{1}}}eze]] | |
命令法 | — | tu | — | — | voi | — | |
- | [[{{{1}}}ează]] | [[{{{1}}}ați]] | |||||
禁止 | nu {{{1}}}a | nu [[{{{1}}}ați]] |