piętro

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [ˈpʲjɛ̃n̪t̪rɔ] （慣用音: 「ピェントロ」）

名詞

piętro 中性 (単数・前置格： piętrze, ；　複数・生格： pięter)

1. 階。
   • Samobójca wyskoczył z dziesiątego piętra.
     • 自殺者は十一階から飛び降りた。

格変化

    piętro の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	piętro	piętra
生格(Dopełniacz)	piętra	pięter
与格(Celownik)	piętru	piętrom
対格(Biernik)	piętro	piętra
造格(Narzędnik)	piętrem	piętrami
前置格(Miejscownik)	piętrze	piętrach
呼格(Wołacz)	piętro	piętra

コロケーション

単数・前置格:

• na pierwszym piętrze - 二階で （逐語訳: 「一番目の階で」）

• 注．: ＜一階で＞と言い表したい場合には、"na parterze"という表現を用いる。

• na drugim piętrze - 三階で （逐語訳: 「二番目の階で」）
• na dziesiątym piętrze - 十一階で （逐語訳: 「十番目の階で」）

類義語

• kondygnacja 女性

訳語

• 「階#日本語」を参照。

派生語

名詞

• pięterko 中性

形容詞

• piętrowy
  • dwupiętrowy

関連語

動詞：

• piętrzyć się

参照

• antresola 女性; warstwa 女性; podłoga 女性