pomp

Pomp も参照。

アイスランド語

語源

デンマーク語 pomp < フランス語 pompe < ラテン語 pompa < 古典ギリシア語 πομπή (pompḗ)か。

発音

• IPA(?): /pʰɔm̥p/
• 押韻: -is, -ɔm̥p

名詞

pomp 中性 (単数属格 pomps)

1. 儀式。華麗。壮麗。

pompの語形変化

n-s	単数
	非限定	限定
主格	pomp	pompið
対格	pomp	pompið
与格	pompi	pompinu
属格	pomps	pompsins

類義語

• viðhöfn, skraut

派生語

• pomp og prakt

---

アフリカーンス語

語源

オランダ語 pomp < 中期オランダ語 pompe

発音

• IPA(?): /pɔmp/

名詞

pomp (複数 pompe, 指小形 pompie)

1. ポンプ。

---

英語

語源

中英語 < 古フランス語 pompe < ラテン語 pompa < 古典ギリシア語 πομπή (pompḗ) < πέμπω (pémpō)

発音

• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /ˈpɒmp/
• (アメリカ英語（GenAm）) IPA: /ˈpɑːmp/
• 押韻: -ɒmp
• 音声(英):

名詞

pomp (可算 及び 不可算; 複数 pomps)

1. 華麗。壮麗。
2. 虚飾。

関連語

• pompous
• pomposity
• hypnopompic

派生語

• pomp and circumstance

動詞

pomp (三単現: pomps, 現在分詞: pomping, 過去形: pomped, 過去分詞: pomped )

1. (廃語) 横柄にする。

---

オランダ語

語源

中期オランダ語 pompe

発音

• IPA(?): /pɔmp/
• 音声:
• 分綴: pomp
• 押韻: -ɔmp

名詞

pomp 女性 (複数 pompen, 指小辞 pompje, 指小辞複数 pompjes)

1. ポンプ。

派生語

• benzinepomp
• bierpomp
• fietspomp
• maagpomp
• pompen
• scheepspomp
• stadspomp
• voetpomp
• waterpomp

諸言語への影響

• アフリカーンス語: pomp
• インドネシア語: pompa
• スラナン語: pompu
  • アウカ語: pompu
• 日本語: ポンプ

---

デンマーク語

語源

ドイツ語 Pomp

発音

• IPA(?): /pɔmp/, [pʰʌmˀb̥]

名詞

pomp 通性 （限定単数 pompen, 複数形では使用しない)

1. 華麗。壮麗。

類義語

• pragt