przyjeżdżać

ポーランド語

語源

• 接頭辞 przy- +‎ jeździć

発音^(?)

• IPA: /pʃɨˈjɛʒdʒ͡at͡ɕ/ （慣用読み: 「プシイェジュジャチ」）

動詞

przyjeżdżać (不完了体) （完了体: przyjechać）

1. (自動詞) （乗り物で）来る。
   • 注．: 手段が徒歩の場合にはprzychodzićが用いられる傾向にある。また、行き先が国である場合にはprzybywaćも用いられる。

活用

    przyjeżdżaćの活用

不定形
przyjeżdżać
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	przyjeżdżam			przyjeżdżamy
		二人称	przyjeżdżasz			przyjeżdżacie
		三人称	przyjeżdża			przyjeżdżają
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	przyjeżdżałem	przyjeżdżałam	-	przyjeżdżaliśmy	przyjeżdżałyśmy
		二人称	przyjeżdżałeś	przyjeżdżałaś	-	przyjeżdżaliście	przyjeżdżałyście
		三人称	przyjeżdżał	przyjeżdżała	przyjeżdżało	przyjeżdżali	przyjeżdżały
	未来時制	一人称	będę przyjeżdżał	będę przyjeżdżała	-	będziemy przyjeżdżali	będziemy przyjeżdżały
			będę przyjeżdżać			będziemy przyjeżdżać
		二人称	będziesz przyjeżdżał	będziesz przyjeżdżała	-	będziecie przyjeżdżali	będziecie przyjeżdżały
			będziesz przyjeżdżać			będziecie przyjeżdżać
		三人称	będzie przyjeżdżał	będzie przyjeżdżała	będzie przyjeżdżało	będą przyjeżdżali	będą przyjeżdżały
			będzie przyjeżdżać			będą przyjeżdżać
命令法		一人称	-			przyjeżdżajmy
		二人称	przyjeżdżaj			przyjeżdżajcie
		三人称	niech przyjeżdża			niech przyjeżdżają
接続法		一人称	przyjeżdżałbym	przyjeżdżałabym	-	przyjeżdżalibyśmy	przyjeżdżałybyśmy
		二人称	przyjeżdżałbyś	przyjeżdżałabyś	-	przyjeżdżalibyście	przyjeżdżałybyście
		三人称	przyjeżdżałby	przyjeżdżałaby	przyjeżdżałoby	przyjeżdżaliby	przyjeżdżałyby
分詞		能動形容分詞
		przyjeżdżający
		現在副分詞
		przyjeżdżając
		名分詞
		przyjeżdżanie 中性
無人称過去
przyjeżdżano

類義語

• nadjeżdżać

対義語

• odjeżdżać

関連語

名詞：

• przyjazd 男性

動詞（不完了体/完了体）：

• przylatywać / przylecieć