subjugar

カタルーニャ語

動詞

subjugar (現在第一人称単数形 subjugo, 過去分詞 subjugat)

1. 征服する。屈服させる。服従させる。

subjugarの活用 (第一変化)

不定詞			subjugar
現在分詞			subjugant
過去分詞			subjugat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	subjugo	subjugues	subjuga	subjuguem	subjugueu	subjuguen
	不完了過去	subjugava	subjugaves	subjugava	subjugàvem	subjugàveu	subjugaven
	未来	subjugaré	subjugaràs	subjugarà	subjugarem	subjugareu	subjugaran
	完了過去	subjuguí	subjugares	subjugà	subjugàrem	subjugàreu	subjugaren
	過去未来・可能法	subjugaria	subjugaries	subjugaria	subjugaríem	subjugaríeu	subjugarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	subjugui	subjuguis	subjugui	subjuguem	subjugueu	subjuguin
	過去	subjugués	subjuguessis	subjugués	subjuguéssim	subjuguéssiu	subjuguessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	subjuga	subjugui	subjuguem	subjugueu	subjuguin

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 subjugare

動詞

subjugar (現在分詞 subjugando)

1. 征服する。屈服させる。服従させる。

  ポルトガル語-ar 動詞 subjugar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• gは-ga-, -gue-, -go-の3つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してguに変わる。
• この活用の動詞にはapagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	subjugar
人称	subjugar	subjugares	subjugar	subjugarmos	subjugardes	subjugarem
現在分詞
	subjugando
過去分詞
男性	subjugado			subjugados
女性	subjugada			subjugadas
直説法
現在	subjugo	subjugas	subjuga	subjugamos	subjugais	subjugam
不完全過去（線過去）	subjugava	subjugavas	subjugava	subjugávamos	subjugáveis	subjugavam
完全過去（点過去）	subjuguei	subjugaste	subjugou	subjugamos subjugámos	subjugastes	subjugaram
過去完了（大過去）	subjugara	subjugaras	subjugara	subjugáramos	subjugáreis	subjugaram
未来	subjugarei	subjugarás	subjugará	subjugaremos	subjugareis	subjugarão
過去未来・可能法	subjugaria	subjugarias	subjugaria	subjugaríamos	subjugaríeis	subjugariam
接続法
現在	subjugue	subjugues	subjugue	subjuguemos	subjugueis	subjuguem
過去	subjugasse	subjugasses	subjugasse	subjugássemos	subjugásseis	subjugassem
未来	subjugar	subjugares	subjugar	subjugarmos	subjugardes	subjugarem
命令法
-	subjugue	subjuga	subjugue	subjuguemos	subjugai	subjuguem
禁止(não)	subjugue	subjugues	subjugue	subjuguemos	subjugueis	subjuguem