swete

古英語

異表記・別形

• swœ̄te, swoete

語源

西ゲルマン祖語 *swōtī < ゲルマン祖語 *swōtuz < 印欧祖語 *sweh₂dus

発音

• IPA^(?): /ˈsweː.te/

形容詞

swēte

1. 甘（あま）い。
2. かわいい。

swēte — Strongの格変化

単数	男性	女性	中性
主格	swēte	swētu, swēto	swēte
対格	swētne	swēte	swēte
属格	swētes	swētre	swētes
与格	swētum	swētre	swētum
具格	swēte	swētre	swēte
複数	男性	女性	中性
主格	swēte	swēta, swēte	swētu, swēto
対格	swēte	swēta, swēte	swētu, swēto
属格	swētra	swētra	swētra
与格	swētum	swētum	swētum
具格	swētum	swētum	swētum

swēte — Weakの格変化

単数	男性	女性	中性
主格	swēta	swēte	swēte
対格	swētan	swētan	swēte
属格	swētan	swētan	swētan
与格	swētan	swētan	swētan
具格	swētan	swētan	swētan
複数	男性	女性	中性
主格	swētan	swētan	swētan
対格	swētan	swētan	swētan
属格	swētra, swētena	swētra, swētena	swētra, swētena
与格	swētum	swētum	swētum
具格	swētum	swētum	swētum

派生語

• swētan
• swētlīċe
• swētnes
• swōte
• unswēte

諸言語への影響

• 中英語: swete, soote; swoote, sweete
  • 英語: sweet
  • スコットランド語: swet, sweit, sweet

---

中英語

語源1

古英語 swēte, swōt

異表記・別形

• suete, sweete, swote, swoote, swoot, sote, soot

発音

• IPA(?): /ˈsweːt(ə)/, /ˈswoːt(ə)/, /ˈsoːt(ə)/

形容詞

swete

1. 甘（あま）い。
2. 芳（かぐわ）しい、香（かお）りのよい。
3. 感じのよい。
4. 親愛な。

派生語

• hony-swete

諸言語への影響

• 英語: sweet
• スコットランド語: sweet, sweit, swet
• ヨーラ語: sweet

名詞

swete (複数 swetes)

1. 甘さ、甘味（あまみ）。
2. 愉快、幸福。

語源2

古英語 swāt < ゲルマン祖語 *swait-

異表記・別形

• swette, swhete, squete, swæt, swate, swote, swot

発音

• IPA: /ˈswɛːt/, /ˈswɔːt/
• (Northern ME) IPA: /ˈswɑːt/

名詞

swete (複数 swetes)

1. (生理学) 血（ち）。
2. (生理学) 汗（あせ）、発汗。

諸言語への影響

• 英語: sweat; swot
  • → エスペラント: ŝvito
• スコットランド語: sweet, swate, swait, swete, sweit

語源3

名詞

swete

1. suetの異形。

---

ハイチ語

語源

フランス語 souhaiter

動詞

swete

1. 願（ねが）う。